Translations by Eirik U. Birkeland

Eirik U. Birkeland has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

124 of 24 results
1.
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (Ubuntu Documentation Project)
2008-04-06
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (Dokumentasjonsprosjektet for Ubuntu)
2.
Files, Folders and Documents
2008-04-06
Filer, mapper og dokument
3.
2006-09-07
2008-04-06
2006-09-07
4.
Placeholder.
2008-04-06
Plasshaldar.
5.
Credits and License
2008-04-06
Bidragsytarar og lisens
7.
This document is made available under the Creative Commons ShareAlike 2.5 License (CC-BY-SA).
2008-04-06
Dette dokumentet er tilgjengelig under Creative Commons ShareAlike 2.5-lisensen (CC-BY-SA)
8.
You are free to modify, extend, and improve the Ubuntu documentation source code under the terms of this license. All derivative works must be released under this license.
2008-04-06
Du står fritt til å endra, utvida og forbetra kjeldekoden i Ubuntu-dokumentasjonen under vilkåra til denne lisensen. Alt avleidd arbeid må publiserast under denne lisensen.
9.
This documentation is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AS DESCRIBED IN THE DISCLAIMER.
2008-04-06
Denne dokumentasjonen er distribuert i håp om at han kan vera nyttig, men UTAN NOKON GARANTI, heller ikkje med den underforståtte garantien for KURANT KVALITET eller at han er BRUKBAR FOR EIT SPESIFIKT FORMÅL SOM SKILDRA I ANSVARSFRÅSKRIVINGA.
12.
Ubuntu Documentation Project
2008-04-06
Dokumentasjonsprosjektet for Ubuntu
13.
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
2008-04-06
Canonical Ltd. og medlemmer av <placeholder-1/>
14.
The Ubuntu Documentation Project
2008-04-06
Dokumentasjonsprosjektet for Ubuntu
15.
This section contains advice and help on working with files and folders.
2008-04-06
Denne bolken inneheld tips og hjelp til arbeid med filer og mapper.
16.
Office Applications and Documents
2008-04-06
Kontorprogram og dokument
17.
Information on office applications such as word processors and spreadsheets
2008-04-06
Forklaringar om kontorprogram, som t.d. teksthandsamarar og rekneark
18.
Disks, Partitioning and Formatting
2008-04-06
Stasjonar, partisjonering og formatering
19.
Help with the use of removable disks
2008-04-06
Hjelp til bruk av stasjonar som kan fjernast
20.
translator-credits
2009-11-20
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
2009-11-18
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
2009-04-10
Launchpad Contributions: Eirik U. Birkeland https://launchpad.net/~eirikub Launchpad Contributions: Eirik U. Birkeland https://launchpad.net/~eirikub Launchpad Contributions: Eirik U. Birkeland https://launchpad.net/~eirikub Launchpad Contributions: Eirik U. Birkeland https://launchpad.net/~eirikub
2009-04-01
Launchpad Contributions: Eirik U. Birkeland https://launchpad.net/~eirikub Launchpad Contributions: Eirik U. Birkeland https://launchpad.net/~eirikub Launchpad Contributions: Eirik U. Birkeland https://launchpad.net/~eirikub
2008-10-25
Launchpad Contributions: Eirik U. Birkeland https://launchpad.net/~eirikub Launchpad Contributions: Eirik U. Birkeland https://launchpad.net/~eirikub
2008-10-25
Launchpad Contributions: Eirik U. Birkeland https://launchpad.net/~eirikub Launchpad Contributions: Eirik U. Birkeland https://launchpad.net/~eirikub
2008-04-17
Launchpad Contributions: Eirik U. Birkeland https://launchpad.net/~eirikub
2008-04-17
Launchpad Contributions: Eirik U. Birkeland https://launchpad.net/~eirikub