Translations by Shushi Kurose
Shushi Kurose has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (Ubuntu Documentation Project)
|
|
| 2009-03-30 |
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (Ubuntuドキュメンテーション・プロジェクト)
|
|
| 2. |
Customizing Your Computer
|
|
| 2009-03-30 |
コンピュータをカスタマイズする
|
|
| 4. |
Placeholder.
|
|
| 2007-03-21 |
プレースホルダ
|
|
| 7. |
This document is made available under the Creative Commons ShareAlike 2.5 License (CC-BY-SA).
|
|
| 2007-03-21 |
このドキュメントは、Creative Commons ShareAlike 2.5 License (CC-BY-SA)のもとで利用可能とします。
|
|
| 8. |
You are free to modify, extend, and improve the Ubuntu documentation source code under the terms of this license. All derivative works must be released under this license.
|
|
| 2007-03-21 |
このライセンスのもとで、利用者はUbuntuドキュメントのソースコードを改変、加筆、改善する自由があります。すべての派生作品はこのライセンスのもとで発表されなければなりません。
|
|
| 14. |
The Ubuntu Documentation Project
|
|
| 2009-03-30 |
Ubuntuドキュメンテーション・プロジェクト
|
|
| 2007-03-21 |
Ubuntu ドキュメンテーション・プロジェクト
|
|
| 25. |
Using KDE or Xfce instead of the GNOME desktop
|
|
| 2009-03-30 |
GNOMEデスクトップの代わりにKDEまたはXfceを使用する
|
|
| 30. |
To install and use KDE:
|
|
| 2009-03-30 |
KDEをインストールして使用するには:
|
|
| 2009-03-30 |
KDEをインストールして使用する:
|
|
| 36. |
Installing an Xfce desktop
|
|
| 2009-03-30 |
Xfceデスクトップをインストールする
|
|
| 38. |
To install and use Xfce:
|
|
| 2009-03-30 |
Xfceをインストールして使用するには:
|
|
| 42. |
translator-credits
|
|
| 2009-10-20 |
Launchpad Contributions:
CMasami https://launchpad.net/~cmasami
Jun Sumida https://launchpad.net/~sekitoh-rh
Kanetaka Suto https://launchpad.net/~kanetaka
Kentaro Kazuhama https://launchpad.net/~kazken3
Mitsuya Shibata https://launchpad.net/~cosmos-door
Shushi Kurose https://launchpad.net/~kurokuro
Y.Nishiwaki https://launchpad.net/~y.nishiwaki
Yuji Kaneko https://launchpad.net/~yujikaneko
afujihara https://launchpad.net/~afujihara
|
|
| 2009-04-10 |
Launchpad Contributions:
Kanetaka Suto https://launchpad.net/~kanetaka
Shushi Kurose https://launchpad.net/~kurokuro
Launchpad Contributions:
CMasami https://launchpad.net/~cmasami
Jun Sumida https://launchpad.net/~sekitoh-rh
Kanetaka Suto https://launchpad.net/~kanetaka
Launchpad Translations Administrators https://launchpad.net/~rosetta-admins
Shushi Kurose https://launchpad.net/~kurokuro
Launchpad Contributions:
CMasami https://launchpad.net/~cmasami
Jun Sumida https://launchpad.net/~sekitoh-rh
Kanetaka Suto https://launchpad.net/~kanetaka
Launchpad Translations Administrators https://launchpad.net/~rosetta-admins
Mitsuya Shibata https://launchpad.net/~cosmos-door
Shushi Kurose https://launchpad.net/~kurokuro
Yuji Kaneko https://launchpad.net/~yujikaneko
Launchpad Contributions:
CMasami https://launchpad.net/~cmasami
Jun Sumida https://launchpad.net/~sekitoh-rh
Kanetaka Suto https://launchpad.net/~kanetaka
Kentaro Kazuhama https://launchpad.net/~kazken3
Launchpad Translations Administrators https://launchpad.net/~rosetta-admins
Mitsuya Shibata https://launchpad.net/~cosmos-door
Shushi Kurose https://launchpad.net/~kurokuro
Yuji Kaneko https://launchpad.net/~yujikaneko
Launchpad Contributions:
CMasami https://launchpad.net/~cmasami
Jun Sumida https://launchpad.net/~sekitoh-rh
Kanetaka Suto https://launchpad.net/~kanetaka
Kentaro Kazuhama https://launchpad.net/~kazken3
Mitsuya Shibata https://launchpad.net/~cosmos-door
Shushi Kurose https://launchpad.net/~kurokuro
Y.Nishiwaki https://launchpad.net/~annamoito
Yuji Kaneko https://launchpad.net/~yujikaneko
Launchpad Contributions:
CMasami https://launchpad.net/~cmasami
Jun Sumida https://launchpad.net/~sekitoh-rh
Kanetaka Suto https://launchpad.net/~kanetaka
Kentaro Kazuhama https://launchpad.net/~kazken3
Mitsuya Shibata https://launchpad.net/~cosmos-door
Shushi Kurose https://launchpad.net/~kurokuro
Y.Nishiwaki https://launchpad.net/~annamoito
Yuji Kaneko https://launchpad.net/~yujikaneko
|
|
| 2009-04-01 |
Launchpad Contributions:
Kanetaka Suto https://launchpad.net/~kanetaka
Shushi Kurose https://launchpad.net/~kurokuro
Launchpad Contributions:
CMasami https://launchpad.net/~cmasami
Jun Sumida https://launchpad.net/~sekitoh-rh
Kanetaka Suto https://launchpad.net/~kanetaka
Launchpad Translations Administrators https://launchpad.net/~rosetta-admins
Shushi Kurose https://launchpad.net/~kurokuro
Launchpad Contributions:
CMasami https://launchpad.net/~cmasami
Jun Sumida https://launchpad.net/~sekitoh-rh
Kanetaka Suto https://launchpad.net/~kanetaka
Launchpad Translations Administrators https://launchpad.net/~rosetta-admins
Mitsuya Shibata https://launchpad.net/~cosmos-door
Shushi Kurose https://launchpad.net/~kurokuro
Yuji Kaneko https://launchpad.net/~yujikaneko
Launchpad Contributions:
CMasami https://launchpad.net/~cmasami
Jun Sumida https://launchpad.net/~sekitoh-rh
Kanetaka Suto https://launchpad.net/~kanetaka
Kentaro Kazuhama https://launchpad.net/~kazken3
Launchpad Translations Administrators https://launchpad.net/~rosetta-admins
Mitsuya Shibata https://launchpad.net/~cosmos-door
Shushi Kurose https://launchpad.net/~kurokuro
Yuji Kaneko https://launchpad.net/~yujikaneko
Launchpad Contributions:
CMasami https://launchpad.net/~cmasami
Jun Sumida https://launchpad.net/~sekitoh-rh
Kanetaka Suto https://launchpad.net/~kanetaka
Kentaro Kazuhama https://launchpad.net/~kazken3
Mitsuya Shibata https://launchpad.net/~cosmos-door
Shushi Kurose https://launchpad.net/~kurokuro
Y.Nishiwaki https://launchpad.net/~annamoito
Yuji Kaneko https://launchpad.net/~yujikaneko
|
|
