Ubuntu Documentation

Browsing Spanish translation

  1. Series maverick
  2. Template “ubuntu-docs-keeping-safe”
  3. Spanish (es)
  4. Browsing Spanish translation
46 of 106 results First • • • Last
46.
You may wish to install a firewall to protect your computer against unauthorized access by people on the Internet or your network. Firewalls block connections to your computer from unknown sources, which helps to prevent security breaches. If you use a router to connect to the Internet, the router may already have a firewall configured which regulates connections from the Internet to your network. This section deals with setting up a firewall on Ubuntu to regulate connections to your computer.
Podría desear instalar un cortafuegos para proteger su equipo del acceso no autorizado por personas en Internet o en su red. Los cortafuegos bloquean conexiones hacia su equipo desde fuentes desconocidas, lo que ayuda a prevenir riesgos de seguridad. Si utiliza un router para conectarse a internet, el router podría tener un cortafuegos configurado que regule las conexiones desde Internet hacia su red. Esta sección genera la configuración inicial de un cortafuegos en Ubuntu para regular las conexiones hacia su equipo.
Translated by Ricardo Pérez López
Located in keeping-safe/C/keeping-safe.xml:104(para)
46 of 106 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.