Ubuntu Documentation

Browsing Japanese translation

  1. Series maverick
  2. Template “ubuntu-docs-games”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
47 of 117 results First • • • Last
47.
<application>Tremulous</application> is a free, open source game that blends a team based First Person Shooter (FPS) with elements of a Real Time Strategy (RTS) game. Players can choose from two unique races, aliens and humans. The objective is to eliminate the opposing team by not only killing the opposing players but also removing their ability to respawn by destroying the spawn structures. More information about the game can be found on the <ulink url="http://tremulous.net/">Tremulous website</ulink>.
<application>Tremulous</application>は一人称視点のシューティングゲーム(FPS)と、リアルタイム戦略ゲーム(RTS)の要素を組み合わせた、自由に利用可能でオープンソースなゲームです。プレイヤーはエイリアンと人類という二種類の種族から選択できます。敵対プレイヤーを倒したり、生産施設を破壊し敵対プレイヤーの再生能力を奪うことで、相手チームを排除することがこのゲームの目標です。詳しいことは<ulink url=\"http://tremulous.net/\">TremulousのWebサイト</ulink>を参照してください。
Translated and reviewed by Mitsuya Shibata
Located in games/C/games.xml:147(para)
47 of 117 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.