|
|
4.
|
|
|
Information on desktop, window and other visual effects
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Informasjon om skrivebord, vindussystem og andre visuelle effekter
|
|
|
Norwegian Bokmal
ubuntu-docs-desktop-effects in Ubuntu Documentation maverick
by
TorgerE
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects-C.omf:11(description)
|
|
|
7.
|
|
|
This document is made available under the Creative Commons ShareAlike 2.5 License (CC-BY-SA).
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Dette dokumentet er tilgjengelig under Creative Commons ShareAlike 2.5-lisensen (CC-BY-SA).
|
|
|
Norwegian Bokmal
ubuntu-docs-desktop-effects in Ubuntu Documentation maverick
by
efikkan
|
|
|
Dette dokumentet er tilgjengelig under Creative Commons ShareAlike 2.5-lisensen (CC-BY-SA)
|
|
|
Norwegian Bokmal
ubuntu-docs-desktop-effects in Ubuntu Documentation maverick by
Christian Aasan
|
|
|
Dette dokumentet er under Creative Commons ShareAlike 2.5 Lisens (CC-BY-SA)
|
|
|
Norwegian Bokmal
ubuntu-docs-desktop-effects in Ubuntu Documentation maverick by
Tommy Mikkelsen
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:5(para)
|
|
|
13.
|
|
|
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Canonical Ltd. og medlemmer av <placeholder-1/>
|
|
|
Norwegian Bokmal
ubuntu-docs-desktop-effects in Ubuntu Documentation maverick
by
efikkan
|
|
|
Cannonical Ltd. og medlemmer av <placeholder-1/>
|
|
|
Norwegian Bokmal
ubuntu-docs-desktop-effects in Ubuntu Documentation maverick by
Alexander Karlstad
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:15(holder)
|
|
|
15.
|
|
|
What are visual effects?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Hva er visuelle effekter?
|
|
|
Norwegian Bokmal
ubuntu-docs-desktop-effects in Ubuntu Documentation maverick
by
Marius Andersen
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:20(title)
|
|
|
19.
|
|
|
Configuring visual effects
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Innstilling av visuelle effekter
|
|
|
Norwegian Bokmal
ubuntu-docs-desktop-effects in Ubuntu Documentation maverick
by
efikkan
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:38(title)
|
|
|
20.
|
|
|
Press <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Appearance</guimenuitem><guimenuitem>Visual Effects</guimenuitem></menuchoice> to change basic options relating to visual effects.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Velg <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Brukervalg</guimenuitem><guimenuitem>Utseende</guimenuitem><guimenuitem>Visuelle effekter</guimenuitem></menuchoice> for å endre grunnleggende innstillinger for visuelle effekter.
|
|
|
Norwegian Bokmal
ubuntu-docs-desktop-effects in Ubuntu Documentation maverick
by
efikkan
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:39(para)
|
|
|
57.
|
|
|
As well as the visual effects which are available by default, many additional effects are available. These range from effects intended to make it easier to use your computer, to ones which are just for fun.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
I tillegg til de visuelle effektene som er tilgjengelig som standard, er det mange flere som kan legges til. Dette omfatter effekter som forenkler bruk av datamaskinen til effekter som kan brukes for moro skyld.
|
|
|
Norwegian Bokmal
ubuntu-docs-desktop-effects in Ubuntu Documentation maverick
by
efikkan
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:161(para)
|
|
|
70.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Matthew East
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:0(None)
|
