|
|
11.
|
|
|
2010
|
|
|
|
|
2010
|
|
Translated by
AJenbo
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:14(year)
|
|
|
12.
|
|
|
Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Dokumentationsprojekt for Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
AJenbo
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:15(ulink)
|
|
|
13.
|
|
|
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
|
|
|
|
|
Canonical Ltd. og medlemmer af <placeholder-1/>
|
|
Translated by
Kasper Grubbe
|
|
Reviewed by
Mads Peter Rommedahl
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:15(holder)
|
|
|
14.
|
|
|
The Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Ubuntu-dokumentationsprojektet
|
|
Translated by
Mads Peter Rommedahl
|
|
Reviewed by
AJenbo
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:18(publishername)
|
|
|
15.
|
|
|
What are visual effects?
|
|
|
|
|
Hvad er visuelle effekter?
|
|
Translated by
Mads Lundby
|
|
Reviewed by
Mads Peter Rommedahl
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:20(title)
|
|
|
16.
|
|
|
Ubuntu includes special visual effects which are intended to make your desktop more fun and easier to use. These include translucent windows, 3D desktop capabilities, shadow effects, motion effects and animations.
|
|
|
|
|
Ubuntu inkluderer specielle visuelle effekter, der er beregnet til at gøre din computer både sjovere og lettere at bruge. Heriblandt gennemsigtige vinduer, 3D-muligheder, skyggeeffekter, bevægelseseffekter og andre former for animationer.
|
|
Translated and reviewed by
AJenbo
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:21(para)
|
|
|
17.
|
|
|
Visual effects are enabled by default, but it is not necessary to have them turned on.
|
|
|
|
|
Visuelle effekter er aktiveret som standard, men det er ikke nødvendigt at have dem aktiveret.
|
|
Translated and reviewed by
AJenbo
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:26(para)
|
|
|
18.
|
|
|
If visual effects are not enabled, your graphics card may not support them. Try <link linkend="compiz-configure">turning them on manually</link> to check if this is the case.
|
|
|
|
|
Hvis de visuelle effekter er deaktiveret, understøtter dit grafikkort det muligvis ikke. Prøv at <link linkend="compiz-configure">aktivere dem manuelt</link> for at se om dette er årsagen.
|
|
Translated and reviewed by
AJenbo
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:30(para)
|
|
|
19.
|
|
|
Configuring visual effects
|
|
|
|
|
Konfigurering af visuelle effekter
|
|
Translated and reviewed by
Mads Peter Rommedahl
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:38(title)
|
|
|
20.
|
|
|
Press <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Appearance</guimenuitem><guimenuitem>Visual Effects</guimenuitem></menuchoice> to change basic options relating to visual effects.
|
|
|
|
|
Vælg <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Indstillinger</guimenuitem><guimenuitem>Udseende</guimenuitem><guimenuitem>Visuelle effekter</guimenuitem></menuchoice> for at vælge grundlæggende indstillinger for visuelle effekter.
|
|
Translated and reviewed by
Mads Peter Rommedahl
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:39(para)
|
