Translations by Roys Hengwatanakul
Roys Hengwatanakul has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 21 of 21 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (Ubuntu Documentation Project)
|
|
| 2007-03-21 |
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (โครงการเอกสาร Ubuntu)
|
|
| 2007-03-21 |
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (โครงการเอกสาร Ubuntu)
|
|
| 4. |
Placeholder.
|
|
| 2009-04-05 |
ตัวจองที่
|
|
| 5. |
Credits and License
|
|
| 2007-03-21 |
ผู้จัดทำและลิขสิทธิ์
|
|
| 6. |
This document is maintained by the Ubuntu documentation team (https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam). For a list of contributors, see the <ulink url="../../libs/C/contributors.xml">contributors page</ulink>
|
|
| 2009-04-05 |
เอกสารนี้ดูแลรักษาโดยทีมเอกสารของอูบุนตู (https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam) สำหรับรายชื่อของผู้มีส่วนร่วม กรุณาดูที่ <ulink url="../../libs/C/contributors.xml">หน้ารายชื่อของผู้มีส่วนร่วม</ulink>
|
|
| 9. |
This documentation is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AS DESCRIBED IN THE DISCLAIMER.
|
|
| 2007-03-21 |
เอกสารนี้แจกจ่ายด้วยความหวังที่ว่าจะเป็นประโยชน์แต่ไมีมีการรับรอง (WARRANTY) ไม่มีแม้แต่ที่บอกเป็นนัยว่ารับรองขายได้ (MERCHANTABILITY) หรือเหมาะสมสำหรับจุดประสงค์ใดโดยเฉพาะดังที่ได้บรรยายในเอกสารปฏิเสธความรับผิดชอบ(DISCLAIMER)
|
|
| 10. |
A copy of the license is available here: <ulink url="/usr/share/ubuntu-docs/libs/C/ccbysa.xml">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
|
|
| 2009-04-05 |
สำเนาของใบอนุญาตเอ่านดูได้ที่นี่ <ulink url="/usr/share/ubuntu-docs/libs/C/ccbysa.xml">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
|
|
| 12. |
Ubuntu Documentation Project
|
|
| 2008-04-17 | ||
| 13. |
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
|
|
| 2009-04-05 |
Canonical Ltd. และสมาชิกของ <placeholder-1/>
|
|
| 14. |
The Ubuntu Documentation Project
|
|
| 2007-03-21 |
โครงการเอกสาร Ubuntu
|
|
| 2007-03-21 |
โครงการเอกสาร Ubuntu
|
|
| 20. |
Disks, Partitioning and Formatting
|
|
| 2009-04-05 |
ดิสก์, การแบ่งพาร์ทิชันและการฟอร์แมต
|
|
| 22. |
translator-credits
|
|
| 2010-09-22 |
ทีมแปลอูบันตูภาษาไทย (Ubuntu Thai Translators)
Launchpad Contributions:
Manatsawin Hanmongkolchai https://launchpad.net/~whs
Roys Hengwatanakul https://launchpad.net/~roysheng
SiraNokyoongtong https://launchpad.net/~gumara
ibirdboy https://launchpad.net/~ibirdboy
|
|
| 2010-08-16 |
ทีมแปลอูบันตูภาษาไทย (Ubuntu Thai Translators)
Launchpad Contributions:
Manatsawin Hanmongkolchai https://launchpad.net/~whs
Roys Hengwatanakul https://launchpad.net/~roysheng
ibirdboy https://launchpad.net/~ibirdboy
|
|
| 2009-11-15 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2009-10-19 |
ทีมแปลอูบันตูภาษาไทย (Ubuntu Thai Translators)
Launchpad Contributions:
Manatsawin Hanmongkolchai https://launchpad.net/~whs
Pattipong https://launchpad.net/~pattipong-deactivatedaccount
Roys Hengwatanakul https://launchpad.net/~roysheng
dsin https://launchpad.net/~phong-ek
ibirdboy https://launchpad.net/~ibirdboy
|
|
| 2009-04-10 |
ทีมแปลอูบันตูภาษาไทย (Ubuntu Thai Translators)
Launchpad Contributions:
Manatsawin https://launchpad.net/~manatsawin
Roys Hengwatanakul https://launchpad.net/~roysheng
ibirdboy https://launchpad.net/~ibirdboy
Launchpad Contributions:
Manatsawin https://launchpad.net/~manatsawin
Roys Hengwatanakul https://launchpad.net/~roysheng
ibirdboy https://launchpad.net/~ibirdboy
Launchpad Contributions:
Manatsawin Hanmongkolchai https://launchpad.net/~manatsawin
Roys Hengwatanakul https://launchpad.net/~roysheng
ibirdboy https://launchpad.net/~ibirdboy
Launchpad Contributions:
Manatsawin Hanmongkolchai https://launchpad.net/~whs
Pattipong https://launchpad.net/~pattipong-deactivatedaccount
Roys Hengwatanakul https://launchpad.net/~roysheng
dsin https://launchpad.net/~phong-ek
ibirdboy https://launchpad.net/~ibirdboy
Launchpad Contributions:
Manatsawin Hanmongkolchai https://launchpad.net/~whs
Pattipong https://launchpad.net/~pattipong-deactivatedaccount
Roys Hengwatanakul https://launchpad.net/~roysheng
dsin https://launchpad.net/~phong-ek
ibirdboy https://launchpad.net/~ibirdboy
Launchpad Contributions:
Manatsawin Hanmongkolchai https://launchpad.net/~whs
Pattipong https://launchpad.net/~pattipong-deactivatedaccount
Roys Hengwatanakul https://launchpad.net/~roysheng
dsin https://launchpad.net/~phong-ek
ibirdboy https://launchpad.net/~ibirdboy
|
|
| 2008-04-17 |
ทีมแปลอูบันตูภาษาไทย (Ubuntu Thai Translators)
Launchpad Contributions:
Manatsawin https://launchpad.net/~manatsawin
Roys Hengwatanakul https://launchpad.net/~roysheng
ibirdboy https://launchpad.net/~ibirdboy
Launchpad Contributions:
Manatsawin https://launchpad.net/~manatsawin
Roys Hengwatanakul https://launchpad.net/~roysheng
ibirdboy https://launchpad.net/~ibirdboy
Launchpad Contributions:
Manatsawin Hanmongkolchai https://launchpad.net/~manatsawin
Roys Hengwatanakul https://launchpad.net/~roysheng
ibirdboy https://launchpad.net/~ibirdboy
|
|
| 2008-04-17 |
ทีมแปลอูบันตูภาษาไทย (Ubuntu Thai Translators)
Launchpad Contributions:
Manatsawin https://launchpad.net/~manatsawin
Roys Hengwatanakul https://launchpad.net/~roysheng
ibirdboy https://launchpad.net/~ibirdboy
Launchpad Contributions:
Manatsawin https://launchpad.net/~manatsawin
Roys Hengwatanakul https://launchpad.net/~roysheng
ibirdboy https://launchpad.net/~ibirdboy
Launchpad Contributions:
Manatsawin Hanmongkolchai https://launchpad.net/~manatsawin
Roys Hengwatanakul https://launchpad.net/~roysheng
ibirdboy https://launchpad.net/~ibirdboy
|
|
| 2008-02-18 |
ทีมแปลอูบันตูภาษาไทย (Ubuntu Thai Translators)
Launchpad Contributions:
Manatsawin https://launchpad.net/~manatsawin
Roys Hengwatanakul https://launchpad.net/~roysheng
ibirdboy https://launchpad.net/~ibirdboy
Launchpad Contributions:
Manatsawin https://launchpad.net/~manatsawin
Roys Hengwatanakul https://launchpad.net/~roysheng
ibirdboy https://launchpad.net/~ibirdboy
|
|
| 2007-11-13 |
ทีมแปลอูบันตูภาษาไทย (Ubuntu Thai Translators)
Launchpad Contributions:
Manatsawin https://launchpad.net/~manatsawin
Roys Hengwatanakul https://launchpad.net/~roysheng
ibirdboy https://launchpad.net/~ibirdboy
|
|
