Translations by Miguel Anxo Bouzada
Miguel Anxo Bouzada has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 24 of 24 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (Ubuntu Documentation Project)
|
|
| 2009-10-21 |
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (Proxecto de documentación de Ubuntu)
|
|
| 2. |
Files, Folders and Documents
|
|
| 2009-10-21 |
Ficheiros, cartafoles e documentos
|
|
| 3. |
2006-09-07
|
|
| 2011-05-08 |
07-09-2007
|
|
| 6. |
This document is maintained by the Ubuntu documentation team (https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam). For a list of contributors, see the <ulink url="../../libs/C/contributors.xml">contributors page</ulink>
|
|
| 2011-05-08 |
Este documento manteno o equipo de documentación de Ubuntu (https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam). Para ver unha lista dos que contribuíron, véxa a <ulink url="../../libs/C/contributors.xml">páxina de colaboradores</ulink>.
|
|
| 2009-10-21 |
Este documento manteno o equipo de documentación de Ubuntu (https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam). Para ver unha lista dos que contribuíron, véxase a <ulink url="../../libs/C/contributors.xml">páxina de colaboradores</ulink>.
|
|
| 7. |
This document is made available under the Creative Commons ShareAlike 2.5 License (CC-BY-SA).
|
|
| 2011-05-08 |
Este documento está dispoñíbel baixo a Licenza Creative Commons CompartirIgual 2.5 (CC-BY-SA).
|
|
| 2009-10-21 |
Este documento distribúese nos termos da licenza Creative Commons Compartir-Igual 2.5 (CC-BY-SA).
|
|
| 8. |
You are free to modify, extend, and improve the Ubuntu documentation source code under the terms of this license. All derivative works must be released under this license.
|
|
| 2011-05-08 |
É libre de modificar, ampliar e mellorar o código fonte da documentación de Ubuntu baixo os termos desta licencia. Todas as obras derivadas téñense que publicar baixo esta licencia.
|
|
| 2009-10-21 |
Ten liberdade para modificar, ampliar e mellorar o código fonte da documentación de Ubuntu baixo os termos desta licenza. Todas as obras derivadas téñense que publicar baixo esta mesma licenza.
|
|
| 9. |
This documentation is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AS DESCRIBED IN THE DISCLAIMER.
|
|
| 2009-10-21 |
Esta documentación distribúese coa esperanza de que resulte útil, mais SEN NINGUNHA GARANTÍA ; nin garantía implícita de VALOR COMERCIAL ou de IDONEIDADE PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, TAL E COMO SE DESCRIBE NA CLÁUSULA DE EXENCIÓN DE RESPONSABILIDADE.
|
|
| 10. |
A copy of the license is available here: <ulink url="/usr/share/ubuntu-docs/libs/C/ccbysa.xml">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
|
|
| 2011-05-08 |
Hai dispoñíbel unha copia da licenza aquí: <ulink url="/usr/share/ubuntu-docs/libs/C/ccbysa.xml">Licenza Creative Commons CompartirIgual</ulink>.
|
|
| 2009-10-21 |
Hai dispoñible unha copia da licenza aquí: <ulink url="/usr/share/ubuntu-docs/libs/C/ccbysa.xml">Licenza Creative Commons CompartirIgual</ulink>.
|
|
| 12. |
Ubuntu Documentation Project
|
|
| 2009-10-21 |
Proxecto de documentación do Ubuntu
|
|
| 2009-10-21 |
Proyecto de documentación de Ubuntu
|
|
| 13. |
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
|
|
| 2009-10-21 |
Canonical Ltd. e os membros de <placeholder-1/>
|
|
| 14. |
The Ubuntu Documentation Project
|
|
| 2009-10-21 |
O proxecto de documentación de Ubuntu
|
|
| 15. |
This section contains advice and help on working with files and folders.
|
|
| 2011-05-08 |
Esta sección contén consellos e axuda sobre como traballar con ficheiros e cartafoles.
|
|
| 2009-10-21 |
Esta sección contén consellos e axuda acerca de como traballar con ficheiros e cartafoles.
|
|
| 16. |
Working with Files
|
|
| 2009-10-21 |
Traballar con ficheiros
|
|
| 17. |
Instructions on how to work with files and folders in the File Manager
|
|
| 2011-05-08 |
Instrucións sobre de como traballar con ficheiros e cartafoles no xestor de ficheiros
|
|
| 2009-10-21 |
Instrucións acerca de como traballar con ficheiros e cartafois no xestor de ficheiros
|
|
| 18. |
Office Applications and Documents
|
|
| 2009-10-21 |
Aplicativos de ofimática e documentos
|
|
| 19. |
Information on office applications such as word processors and spreadsheets
|
|
| 2009-10-21 |
Información sobre aplicativos de oficina como procesadores de texto e follas de cálculo
|
|
| 20. |
Disks, Partitioning and Formatting
|
|
| 2009-10-21 |
Discos, particións e formatado
|
|
