Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
110 of 15 results
110.
It is recommended to cover all the topics in this lesson. However, if you are running short on time you can omit the following optional topics:
(no translation yet)
Located in chapter4/xinclude.xml:38(emphasis)
113.
Students, who are familiar with office applications, may want further exposure to these applications. However, ensure to conclude the lesson within the permitted time span.
(no translation yet)
Located in chapter4/xinclude.xml:50(para)
115.
OpenOffice.org is the default office application suite provided with Ubuntu. This is a free, open source office software suite that comprises all the features normally expected in an office suite. It is not just a collection of separate software programmes; it has been designed as a complete office package, in which all applications have a similar look and feel and common tools.
(no translation yet)
Located in chapter4/xinclude.xml:58(para)
116.
The OpenOffice.org suite is available in more than 30 languages and can run on many operating systems, including Linux, Microsoft Windows, Solaris and Mac OS X. It is also compatible with all other major office suites, including Microsoft Office, which makes it easy for you to create, open, save and exchange documents with friends and colleagues in Microsoft Office formats.
(no translation yet)
Located in chapter4/xinclude.xml:65(para)
117.
Another key feature of the OpenOffice.org suite is that all the applications save in the OpenDocument format, which is the new international standard for office documents. This Extensible Markup Language (XML) based format enables you to access your data from any OpenDocument-compliant software.
(no translation yet)
Located in chapter4/xinclude.xml:72(para)
119.
For more information on the history and development of OpenOffice.org, please visit <ulink url="http://en.wikipedia.org/wiki/Openoffice.org">http://en.wikipedia.org/wiki/Openoffice.org</ulink>.
(no translation yet)
Located in chapter4/xinclude.xml:81(para)
120.
OpenOffice.org Writer
(no translation yet)
Located in chapter4/xinclude.xml:88(para) chapter4/xinclude.xml:133(title) chapter4/xinclude.xml:3658(para)
124.
The OpenOffice.org software suite includes the following applications to help you handle your work effectively: <placeholder-1/>
(no translation yet)
Located in chapter4/xinclude.xml:85(para)
129.
Calc is a powerful spreadsheet that contains all the tools necessary to calculate, analyse, summarise and present data in the form of reports or charts. It has a wide range of advanced functions such as entering complex formulae, pulling in external data and performing statistical analyses.
(no translation yet)
Located in chapter4/xinclude.xml:145(para)
137.
Key Features of OpenOffice.org Writer
(no translation yet)
Located in chapter4/xinclude.xml:206(title)
110 of 15 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Harris, Huang Zhen, Tolbkni Kao, Wylmer Wang, luojie-dune.