Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
615 of 822 results
6.
@@image: 'images/Lesson05_images_006.png'; md5=0ecdf6769c79d4783d28cdfcaeb5399c
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
@@image: 'images/Lesson05_images_006.png'; md5=0ecdf6769c79d4783d28cdfcaeb5399c
Translated by Anton Gladky
Reviewed by Anton Gladky
Located in chapter4/xinclude.xml:476(None)
7.
@@image: 'images/Lesson05_images_007.png'; md5=4238c65e256a9188d625feab73331bb9
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
@@image: 'images/Lesson05_images_007.png'; md5=4238c65e256a9188d625feab73331bb9
Translated by Anton Gladky
Reviewed by Anton Gladky
Located in chapter4/xinclude.xml:494(None)
8.
@@image: 'images/Lesson05_images_008.png'; md5=13fcaf2ef5adaf660951268a161a4d9e
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
@@image: 'images/Lesson05_images_008.png'; md5=13fcaf2ef5adaf660951268a161a4d9e
Translated by Anton Gladky
Reviewed by Anton Gladky
Located in chapter4/xinclude.xml:513(None)
9.
@@image: 'images/Lesson05_images_009.png'; md5=383ddabd0fcc55fbf98654ee00ae67cc
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
@@image: 'images/Lesson05_images_009.png'; md5=383ddabd0fcc55fbf98654ee00ae67cc
Translated by Anton Gladky
Reviewed by Anton Gladky
Located in chapter4/xinclude.xml:533(None)
10.
@@image: 'images/Lesson05_images_010.png'; md5=19817cdd2a76f1603580f8a4f21c899f
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
@@image: 'images/Lesson05_images_010.png'; md5=19817cdd2a76f1603580f8a4f21c899f
Translated by Anton Gladky
Reviewed by Anton Gladky
Located in chapter4/xinclude.xml:548(None)
11.
@@image: 'images/Lesson05_images_011.png'; md5=69062723945cef5bbfeea351ac09aa34
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
@@image: 'images/Lesson05_images_011.png'; md5=69062723945cef5bbfeea351ac09aa34
Translated by Anton Gladky
Reviewed by Anton Gladky
Located in chapter4/xinclude.xml:617(None)
12.
@@image: 'images/Lesson05_images_012.png'; md5=b1b8f2d10a9ef0d0d81f43a70abc5fcb
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
@@image: 'images/Lesson05_images_012.png'; md5=b1b8f2d10a9ef0d0d81f43a70abc5fcb
Translated by Anton Gladky
Reviewed by Anton Gladky
Located in chapter4/xinclude.xml:633(None)
13.
@@image: 'images/Lesson05_images_013.png'; md5=f3d6223d0f3f30f0bc992ba969fdee10
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
@@image: 'images/Lesson05_images_013.png'; md5=f3d6223d0f3f30f0bc992ba969fdee10
Translated by Anton Gladky
Reviewed by Anton Gladky
Located in chapter4/xinclude.xml:673(None)
14.
@@image: 'images/Lesson05_images_014.png'; md5=4cf8dfaacc9b0da03c07880246d8a7ae
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
@@image: 'images/Lesson05_images_014.png'; md5=4cf8dfaacc9b0da03c07880246d8a7ae
Translated by Anton Gladky
Reviewed by Anton Gladky
Located in chapter4/xinclude.xml:696(None)
15.
@@image: 'images/Lesson05_images_015.png'; md5=75f0271f8af79a1692c5bd6dbda8c4c9
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
@@image: 'images/Lesson05_images_015.png'; md5=75f0271f8af79a1692c5bd6dbda8c4c9
Translated by Anton Gladky
Reviewed by Anton Gladky
Located in chapter4/xinclude.xml:712(None)
615 of 822 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andy Konopkov, Anton Gladky, Oleg Koptev, Sokolov Sergey, Torsten Spindler, Vladimir Sharshov, XPEH, ehpc.