Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
137146 of 822 results
137.
Key Features of OpenOffice.org Writer
Fonctions-clés d'OpenOffice.org Writer
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in chapter4/xinclude.xml:206(title)
138.
You may already be familiar with many of the features of this application so only a few of them are included here.
(no translation yet)
Located in chapter4/xinclude.xml:208(para)
139.
Writing
(no translation yet)
Located in chapter4/xinclude.xml:212(title)
140.
<emphasis role="strong">Spellchecker:</emphasis> The spellchecker feature facilitates error-free writing by enabling you to check your entire document, including the header, footer, index entries and footnotes, for spelling errors. It even allows you to identify a misspelled word from a specific selection of the document, lists suggested words for replacing the misspelled word and provides you the option to add a new word to the existing user dictionary.
(no translation yet)
Located in chapter4/xinclude.xml:220(para)
141.
<emphasis role="strong">Thesaurus:</emphasis> The thesaurus helps you enhance the quality of your writing and make it more effective by allowing you to find a more appropriate synonym for a selected word.
(no translation yet)
Located in chapter4/xinclude.xml:231(para)
142.
<emphasis role="strong"> Autocorrect:</emphasis> Autocorrect is a software function that enables you to reduce your typing effort by automatically correcting common spelling and typing errors. This feature also allows you to automatically apply correct formatting to the text or insert special characters by recognizing particular character usage.
(no translation yet)
Located in chapter4/xinclude.xml:238(para)
143.
<emphasis role="strong">Hyphenation:</emphasis> You can use the hyphenation feature to insert hyphens in words that are too long to fit at the end of a line. It searches the entire document and suggests hyphenation that you can either accept or reject.
(no translation yet)
Located in chapter4/xinclude.xml:247(para)
144.
<emphasis role="strong">Mail merge:</emphasis> The Mail merge feature allows you to create multiple personalised form letters, labels, envelopes, faxes and e-mail messages by using a form letter template and an address database.
(no translation yet)
Located in chapter4/xinclude.xml:255(para)
145.
OpenOffice.org Writer offers a variety of useful features to help you create basic text documents as well as long and complex or multi-part documents that may include components such as bibliographies, reference tables and indexes. Some of these features are: <placeholder-1/>
(no translation yet)
Located in chapter4/xinclude.xml:214(para)
146.
Designing and Structuring
(no translation yet)
Located in chapter4/xinclude.xml:264(title)
137146 of 822 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Axel-f, Pierre Slamich, Tubuntu.