Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
147156 of 822 results
147.
<emphasis role="strong">Style and Formatting window:</emphasis> The Style and Formatting window is one of the common features available in the OpenOffice. org package that can be used consistently in all the applications included in the package. You can use this window to create, assign and modify styles for paragraphs, lists, individual characters, frames and pages.
(no translation yet)
Located in chapter4/xinclude.xml:269(para)
148.
<emphasis role="strong">Navigator:</emphasis> Provides you with an outline view of the entire document and allows you to quickly navigate inside the document. You can also use Navigator to track the objects and elements that are already inserted and to insert new elements into the document.
(no translation yet)
Located in chapter4/xinclude.xml:279(para)
149.
<emphasis role="strong">Indexes and Tables:</emphasis> Enable you to insert an index, a table of contents or a bibliography reference in your text document. You can also customise the inserted tables and indexes by defining their structure and appearance.
(no translation yet)
Located in chapter4/xinclude.xml:287(para)
150.
OpenOffice.org enables you to design and structure your text document by using an assortment of features, including: <placeholder-1/>
OpenOffice.org vous permet de concevoir et structurer votre document texte par le biais d'un assortiment de fonctions, dont : <placeholder-1/>
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in chapter4/xinclude.xml:266(para)
151.
Desktop Publishing
(no translation yet)
Located in chapter4/xinclude.xml:297(title)
152.
<emphasis role="strong">Text Frames:</emphasis> Acts as a container for text and graphics and can be placed anywhere in a document. You can also use these frames to apply a multi-column layout to your document and render a professional look and style to it.
(no translation yet)
Located in chapter4/xinclude.xml:303(para)
153.
<emphasis role="strong">Graphics:</emphasis> Allows you to insert a graphic object into your text document from a gallery, a file or any other OpenOffice.org application.
(no translation yet)
Located in chapter4/xinclude.xml:311(para)
154.
<emphasis role="strong"> Tables:</emphasis> OpenOffice.org Writer also enables you to create or insert a table into a text document.
(no translation yet)
Located in chapter4/xinclude.xml:317(para)
155.
The following features can help you create professionally styled documents, such as brochures, invitations and newsletters: <placeholder-1/>
(no translation yet)
Located in chapter4/xinclude.xml:299(para)
156.
Drawing
(no translation yet)
Located in chapter4/xinclude.xml:325(title)
147156 of 822 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Axel-f, Pierre Slamich, Tubuntu.