Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
127136 of 822 results
127.
Accessing OpenOffice.org
(no translation yet)
Located in chapter4/xinclude.xml:121(title)
128.
Writer is the word processor of the OpenOffice.org suite. It provides powerful functions and tools to do anything from writing a small letter to creating an entire book that contains charts, graphics, images, tables and an index. Complex desktop publishing tasks, such as creating multicolumn newsletters and brochures are also on hand.
(no translation yet)
Located in chapter4/xinclude.xml:135(para)
129.
Calc is a powerful spreadsheet that contains all the tools necessary to calculate, analyse, summarise and present data in the form of reports or charts. It has a wide range of advanced functions such as entering complex formulae, pulling in external data and performing statistical analyses.
(no translation yet)
Located in chapter4/xinclude.xml:145(para)
130.
Impress is a presentation programme designed to create effective multimedia presentations. It provides a range of tools to create presentations with 2D and 3D graphics, clip art, graphics, special effects and animations.
(no translation yet)
Located in chapter4/xinclude.xml:155(para)
131.
Base is a database programme used to store contact and account information, create and modify tables, forms, queries and reports. Accessing data stored in a wide variety of database file formats is also available. Base will not be covered in detail in this course. For more information on base, please refer to www.openoffice.org/product/base.html
(no translation yet)
Located in chapter4/xinclude.xml:164(para)
132.
Draw is a vector graphics editor that provides tools to create anything from simple graphics to dynamic 3D illustrations and special effects.
(no translation yet)
Located in chapter4/xinclude.xml:175(para)
133.
You can use Math for creating and editing mathematical equations by using a graphic user interface or by directly typing the formula into the equation editor. The formula created in this manner can then be inserted into other OpenOffice.org programmes, such as Writer, Calc and Impress.
(no translation yet)
Located in chapter4/xinclude.xml:183(para)
134.
Note:
Remarque[nbsp]:
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in chapter4/xinclude.xml:190(title) chapter4/xinclude.xml:918(title) chapter4/xinclude.xml:2336(title) chapter4/xinclude.xml:2353(title) chapter4/xinclude.xml:2557(title) chapter4/xinclude.xml:2580(title) chapter4/xinclude.xml:2601(title) chapter4/xinclude.xml:2814(title) chapter4/xinclude.xml:2840(title) chapter4/xinclude.xml:2917(title) chapter4/xinclude.xml:2977(title) chapter4/xinclude.xml:3151(title) chapter4/xinclude.xml:3237(title)
135.
Using a new OS and especially a new office application suite is not as daunting to pick up as you may think. With OpenOffice, most of the operations are very intuitive. Think of a new suite as moving to a new house; all your old cutlery, plates and dishes are in your kitchen cupboards, you just need to get used to the new kitchen arrangement!
(no translation yet)
Located in chapter4/xinclude.xml:192(para)
136.
Using OpenOffice.org Writer
Utiliser le traitement de texte OpenOffice.org Writer
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in chapter4/xinclude.xml:203(title)
127136 of 822 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Axel-f, Pierre Slamich, Tubuntu.