|
|
211.
|
|
|
What are the different platforms through which the Ubuntu community extends its help and support?
|
|
|
|
|
Care sunt celelalte canale prin care comunitatea Ubuntu își extinde sprijinul și asistența tehnică?
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
chapter9/xinclude.xml:1121(para)
|
|
|
212.
|
|
|
The different platforms through which the Ubuntu community extends its help and support are:
|
|
|
|
|
Canalele aparte prin care comunitatea Ubuntu își extinde sprijinul și asistența tehnică sunt:
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
chapter9/xinclude.xml:1126(para)
|
|
|
213.
|
|
|
Web forums
|
|
|
|
|
Forumuri pe Internet
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
chapter9/xinclude.xml:1135(para)
|
|
|
214.
|
|
|
IRC channels
|
|
|
|
|
Canale IRC
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
chapter9/xinclude.xml:1139(para)
|
|
|
215.
|
|
|
LoCo teams
|
|
|
|
|
Echipe locale
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
chapter9/xinclude.xml:1143(para)
|
|
|
216.
|
|
|
The Ubuntu wiki
|
|
|
|
|
Enciclopedia wiki Ubuntu
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
chapter9/xinclude.xml:1147(para)
|
|
|
217.
|
|
|
What are IRC channels?
|
|
|
|
|
Ce sunt canalele IRC?
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
chapter9/xinclude.xml:1155(para)
|
|
|
218.
|
|
|
IRC channels are a form of real-time Internet chat that allows users to talk directly to one another.
|
|
|
|
|
Canalele IRC sunt forme de comunicare prin internet în timp real, care permit utilizatorilor să discute direct unul cu celălalt.
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
chapter9/xinclude.xml:1159(para)
|
|
|
219.
|
|
|
What help and support do the LoCo teams provide to Ubuntu users?
|
|
|
|
|
Ce fel de ajutor și asistență tehnică oferă Echipele locale utilizatorilor sistemului Ubuntu?
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
chapter9/xinclude.xml:1166(para)
|
|
|
220.
|
|
|
The LoCo teams are primarily involved in providing free local support, such as one-on-one troubleshooting, group sessions and presentations about Ubuntu. Simultaneously, these teams are actively engaged in providing non-English support to the Ubuntu users.
|
|
|
|
|
Echipele locale sunt implicate în principal în furnizarea de asistență locală gratuită, cum ar fi depanarea unu-la-unu, sesiuni de grup și prezentări despre Ubuntu. În același timp, echipele locale sunt activ implicate în asigurarea de asistență în limba locală utilizatorilor Ubuntu.
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
chapter9/xinclude.xml:1171(para)
|
