Ubuntu Desktop Course

Translation status

  1. Series trunk
  2. Template “ubuntu-help-and-support”
Help for translations

Owner: Torsten Spindler

Permissions

Ubuntu Desktop Course is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an Ubuntu source package .

View sharing details

Related templates

Other templates here: customising-the-desktop-and-applications, exploring-the-ubuntu-desktop, introducing-ubuntu, introduction and 6 other templates.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Brazilian Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-05-16 21:30:00 UTC gabriell nascimento
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 225 225 0 — 0 — — —
Chinese (Simplified) 076.89 23.11111111111111% translated 76.88888888888889% untranslated 173 173 15 15 0 — 2009-11-12 13:04:59 UTC Wylmer Wang
Croatian 081.33 18.666666666666668% translated 81.33333333333333% untranslated 183 183 46 46 0 — 2009-10-12 15:20:37 UTC Torsten Spindler
Dakota 100.00 100.0% untranslated 225 225 0 — 0 — — —
French 075.11 24.88888888888889% translated 75.1111111111111% untranslated 169 169 19 19 0 — 2009-12-19 22:45:17 UTC Pierre Slamich
German 099.56 0.4444444444444444% translated 99.55555555555556% untranslated 224 224 54 54 0 — 2009-12-23 23:43:59 UTC Launchpad Translations...
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 225 225 0 — 0 — — —
Hebrew 064.00 36.0% translated 64.0% untranslated 144 144 0 — 0 — 2009-10-12 15:20:22 UTC Torsten Spindler
Hungarian 056.00 44.0% translated 56.00000000000001% untranslated 126 126 0 — 0 — 2010-04-19 23:27:01 UTC Gabor Kelemen
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 225 225 0 — 0 — — —
Italian 099.56 0.4444444444444444% translated 99.55555555555556% untranslated 224 224 11 11 0 — 2010-01-31 21:28:38 UTC Launchpad Translations...
Lakota 100.00 100.0% untranslated 225 225 0 — 0 — — —
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 225 225 0 — 0 — — —
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 225 225 0 — 0 — — —
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 225 225 0 — 0 — — —
Portuguese 079.56 20.444444444444446% translated 79.55555555555556% untranslated 179 179 0 — 0 — 2009-10-12 15:20:45 UTC Torsten Spindler
Romanian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-04-16 19:34:53 UTC Marian Vasile
Russian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-12-11 03:17:17 UTC Victor N.
Serbian 100.00 100.0% untranslated 225 225 0 — 0 — 2009-09-12 13:01:47 UTC —
Spanish 042.67 57.333333333333336% translated 42.66666666666667% untranslated 96 96 16 16 0 — 2010-01-16 18:33:46 UTC Paco Molinero
Thai 082.67 17.333333333333336% translated 82.66666666666667% untranslated 186 186 0 — 0 — 2009-09-18 16:03:20 UTC Krit Marukawisutthigul
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 225 225 0 — 0 — — —
Ukrainian 082.67 17.333333333333336% translated 82.66666666666667% untranslated 186 186 0 — 0 — 2009-10-12 15:21:24 UTC Torsten Spindler
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 225 225 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated