Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
3544 of 140 results
35.
<emphasis role="strong">Add/Remove Applications</emphasis>&gt;and <emphasis role="strong">Synaptic Package Manager</emphasis> are the Graphical User Interfaces (GUI) that enables you to install applications from the Ubuntu repositories. However, using <emphasis role="strong">Add/Remove Applications</emphasis> is the easiest way to install a game on your computer.
(no translation yet)
Located in chapter5/xinclude.xml:51(para)
36.
To install a game from a repository:
Pour installer un jeu depuis un dépôt[nbsp]:
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in chapter5/xinclude.xml:58(title)
37.
On the <emphasis role="strong">Applications</emphasis> menu, select <emphasis role="strong">Add/Remove</emphasis>.
Dans le menu <emphasis role="strong">Applications</emphasis> , sélectionnez <emphasis role="strong">Ajouter/Supprimer</emphasis>.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in chapter5/xinclude.xml:61(para)
38.
Launching Add/Remove
(no translation yet)
Located in chapter5/xinclude.xml:65(title)
39.
In the <emphasis role="strong">Add/Remove Applications</emphasis> window, select <emphasis role="strong">Games</emphasis> from the left pane of the window to display a list of games in the top section of the right pane, along with the popularity of each game among users. The bottom section in the right pane displays a brief description of the game selected.
(no translation yet)
Located in chapter5/xinclude.xml:76(para)
40.
Add/Remove Applications window
(no translation yet)
Located in chapter5/xinclude.xml:84(title)
41.
The right pane, by default, displays the games supported by Canonical Limited. To change the list of games, click <emphasis role="strong">Supported Applications</emphasis> and select the appropriate option from the drop-down list.
(no translation yet)
Located in chapter5/xinclude.xml:95(para)
42.
Changing List Option
(no translation yet)
Located in chapter5/xinclude.xml:100(title)
43.
You can navigate through the list of games or search a game by its name. To initiate a search, type the name of the game in the <emphasis role="strong">Search</emphasis> box and press Enter. The top section of the right pane displays the search results. Select the check box next to the game to mark it for installation and click <emphasis role="strong">Apply Changes</emphasis>. A dialogue box opens, which requires confirmation to proceed with the installation.
(no translation yet)
Located in chapter5/xinclude.xml:111(para)
44.
Searching a Game
(no translation yet)
Located in chapter5/xinclude.xml:121(title)
3544 of 140 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nicolas MARTIN, Pierre Slamich, Stijn Seghers, Thomas Lenoir, computerhelp, l.billon, xxxxx, yeassay.