Translation status

Permissions

Ubuntu Desktop Course is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an Ubuntu source package .

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-10-21 01:02:54 UTC 2010-10-21 André Gondim
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 140 140 0 0
Chinese (Simplified) 078.57  21.4285714286% translated  78.5714285714% untranslated 110 110 0 0 2009-11-12 08:07:37 UTC 2009-11-12 Wylmer Wang
Croatian 077.14  22.8571428571% translated  77.1428571429% untranslated 108 108 16 16 0 2009-10-12 14:59:54 UTC 2009-10-12 Torsten Spindler
Czech 099.29  0.714285714286% translated  99.2857142857% untranslated 139 139 1 1 0 2009-10-23 16:33:00 UTC 2009-10-23
Dakota 100.00  100.0% untranslated 140 140 0 0
Dutch 099.29  0.714285714286% translated  99.2857142857% untranslated 139 139 37 37 0 2010-08-31 20:08:49 UTC 2010-08-31 Launchpad Translations...
Finnish 083.57  16.4285714286% translated  83.5714285714% untranslated 117 117 0 0 2010-10-30 20:54:30 UTC 2010-10-30 Heidi Mattila
French 075.00  25.0% translated  75.0% untranslated 105 105 44 44 0 2009-12-12 20:10:56 UTC 2009-12-12 Pierre Slamich
German 057.86  42.1428571429% translated  57.8571428571% untranslated 81 81 14 14 0 2012-01-06 16:21:18 UTC 2012-01-06 Dennis Baudys
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 140 140 0 0
Hebrew 074.29  25.7142857143% translated  74.2857142857% untranslated 104 104 0 0 2009-10-12 14:59:49 UTC 2009-10-12 Torsten Spindler
Hungarian 000.71  99.2857142857% translated  0.714285714286% untranslated 1 1 0 0 2010-04-17 12:06:29 UTC 2010-04-17 Gabor Kelemen
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 140 140 0 0
Irish 098.57  1.42857142857% translated  98.5714285714% untranslated 138 138 0 0 2010-08-30 20:43:44 UTC 2010-08-30 Shane Fagan
Italian 099.29  0.714285714286% translated  99.2857142857% untranslated 139 139 138 138 0 2009-10-12 15:00:00 UTC 2009-10-12 Torsten Spindler
Lakota 100.00  100.0% untranslated 140 140 0 0
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 140 140 0 0
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 140 140 0 0
Polish 099.29  0.714285714286% translated  99.2857142857% untranslated 139 139 7 7 0 2009-12-27 15:53:44 UTC 2009-12-27 Launchpad Translations...
Portuguese 066.43  33.5714285714% translated  66.4285714286% untranslated 93 93 0 0 2009-10-12 15:00:33 UTC 2009-10-12 Torsten Spindler
Romanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-20 15:22:14 UTC 2010-04-20 Marian Vasile
Russian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-10-12 15:00:55 UTC 2009-10-12 Torsten Spindler
Serbian 099.29  0.714285714286% translated  99.2857142857% untranslated 139 139 0 0 2009-09-12 13:01:38 UTC 2009-09-12
Spanish 028.57  71.4285714286% translated  28.5714285714% untranslated 40 40 29 29 0 2010-11-21 10:19:29 UTC 2010-11-21 Paco Molinero
Swedish 099.29  0.714285714286% translated  99.2857142857% untranslated 139 139 37 37 0 2009-10-12 15:01:12 UTC 2009-10-12 Torsten Spindler
Thai 082.86  17.1428571429% translated  82.8571428571% untranslated 116 116 0 0 2009-09-18 17:04:45 UTC 2009-09-18 Krit Marukawisutthigul
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 140 140 0 0
Turkish 074.29  25.7142857143% translated  74.2857142857% untranslated 104 104 0 0 2010-04-14 12:21:35 UTC 2010-04-14 Cihan Ersoy
Ukrainian 089.29  10.7142857143% translated  89.2857142857% untranslated 125 125 0 0 2009-10-12 15:01:19 UTC 2009-10-12 Torsten Spindler
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 140 140 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated