|
|
115.
|
|
|
Boot-up Options
|
|
|
|
|
Options de démarrage
|
|
Translated by
Eric Querelle
|
|
Reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
introduction/xinclude.xml:1037(para)
|
|
|
116.
|
|
|
Course Summary
|
|
|
|
|
Résumé du cours
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
introduction/xinclude.xml:1069(para)
|
|
|
117.
|
|
|
Instructor Responsibilities
|
|
|
|
|
Responsabilités de l'Instructeur
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
introduction/xinclude.xml:1080(title)
|
|
|
118.
|
|
|
Instructors are:
|
|
|
|
|
Les instructeurs sont[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
introduction/xinclude.xml:1081(para)
|
|
|
119.
|
|
|
Responsible for conducting classes professionally and ensuring that the classroom environment is conducive to learning; this includes adhering to the schedule for start times, breaks, and lunches.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
introduction/xinclude.xml:1084(para)
|
|
|
120.
|
|
|
Available during lab sessions to answer questions and assist students in completing the exercises.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
introduction/xinclude.xml:1090(para)
|
|
|
121.
|
|
|
Committed to delivering a positive learning experience for all students.
|
|
|
|
|
Engagé à fournir une expérience d'apprentissage positif pour tous les élèves.
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
introduction/xinclude.xml:1094(para)
|
|
|
122.
|
|
|
Responsible for providing students with a course feedback questionnaire at the end of the course.
|
|
|
|
|
Chargé de fournir aux élèves un questionnaire de satisfaction sur le cours à la fin du cours.
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
introduction/xinclude.xml:1098(para)
|
|
|
123.
|
|
|
Pre-Training Preparation/Checks
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
introduction/xinclude.xml:1104(title)
|
|
|
124.
|
|
|
Familiarise yourself with the student profile and expectations. Some elements of the course may need to be customised.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
introduction/xinclude.xml:1107(para)
|
