Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
3039 of 165 results
30.
Ubuntu Session Plan
(no translation yet)
Located in introduction/xinclude.xml:117(title)
31.
Session
(no translation yet)
Translated by Timo Jyrinki
Reviewed by Timo Jyrinki
Located in introduction/xinclude.xml:126(emphasis) introduction/xinclude.xml:564(emphasis)
32.
Duration (in minutes)
Kesto (minuuteissa)
Translated by Tommi Saira
Reviewed by Timo Jyrinki
Located in introduction/xinclude.xml:131(emphasis)
33.
DAY 1
Päivä 1
Translated by Tommi Saira
Reviewed by Timo Jyrinki
Located in introduction/xinclude.xml:139(emphasis)
34.
Welcome and Course Overview
Tervetuloa ja kurssin yleiskuva
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in introduction/xinclude.xml:148(emphasis)
35.
20
20
Translated by Tommi Saira
Reviewed by Timo Jyrinki
Located in introduction/xinclude.xml:154(emphasis)
36.
Introducing Ubuntu
Johdanto Ubuntuun
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in introduction/xinclude.xml:161(emphasis)
37.
60
60
Translated by Tommi Saira
Reviewed by Timo Jyrinki
Located in introduction/xinclude.xml:167(emphasis) introduction/xinclude.xml:702(emphasis) introduction/xinclude.xml:787(emphasis) introduction/xinclude.xml:914(emphasis) introduction/xinclude.xml:1015(emphasis)
38.
About Open Source
Tietoa avoimesta lähdekoodista
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in introduction/xinclude.xml:173(para)
39.
Free Software Movement, Open Source and Linux
Vapaiden ohjelmistojen liike, avoin lähdekoodi ja Linux
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in introduction/xinclude.xml:181(para)
3039 of 165 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Timo Jyrinki, Tommi Saira.