Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
918 of 165 results
9.
How to navigate through the file system and search for files
Näin opit selaamaan ja hakemaan tiedostoja
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in introduction/xinclude.xml:30(para)
10.
How to connect to and use the Internet
Näin yhdistät ja käytät Internettiä
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in introduction/xinclude.xml:34(para)
11.
How to perform basic word-processing and spreadsheet functions using OpenOffice.org
Näin teet tavallisia tekstinkäsittely- ja taulukkolaskentatoimintoja OpenOffice.org:lla
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in introduction/xinclude.xml:37(para)
12.
How to Install and play games
Näin asennat ja pelaat pelejä
Translated by Tommi Saira
Reviewed by Timo Jyrinki
Located in introduction/xinclude.xml:41(para)
13.
How to add, remove and update applications
Näin lisäät, poistat ja päivität sovelluksia
Translated by Tommi Saira
Reviewed by Timo Jyrinki
Located in introduction/xinclude.xml:44(para)
14.
How to view, draw, manipulate and scan images
Näin katselet, piirrät, muokkaat ja skannaat kuvia
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in introduction/xinclude.xml:47(para)
15.
How to play, edit and organize music and video files
Näin soitat, muokkaat ja järjestät musiikki- ja videotiedostoja
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in introduction/xinclude.xml:50(para)
16.
Where to seek help on Ubuntu from free and commercial sources
Mistä etsiä apua Ubuntussa ilmaisista lähteistä
Translated by Tommi Saira
Reviewed by Timo Jyrinki
Located in introduction/xinclude.xml:53(para)
17.
How to create partitions and dual-boot options
Näin luot osioita ja kaksoiskäynnistyksen
Translated by Tommi Saira
Reviewed by Timo Jyrinki
Located in introduction/xinclude.xml:57(para)
18.
Target Audience and Pre-requisites
(no translation yet)
Located in introduction/xinclude.xml:61(title)
918 of 165 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Timo Jyrinki, Tommi Saira.