Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
191199 of 199 results
367.
In the <emphasis role="strong">New application has been installed</emphasis> dialogue box, click <emphasis role="strong">Close</emphasis>.
(no translation yet)
Located in chapter6/xinclude.xml:1957(para)
368.
b) Installing gnumeric from Synaptic:
(no translation yet)
Located in chapter6/xinclude.xml:1963(title)
369.
On the <emphasis role="strong">System</emphasis> menu, point to <emphasis role="strong">Administration</emphasis> and then click <emphasis role="strong">Synaptic Package Manager</emphasis>. The <emphasis role="strong">Synaptic Package Manager</emphasis> dialogue box opens.
(no translation yet)
Located in chapter6/xinclude.xml:1966(para)
370.
Click <emphasis role="strong">Search</emphasis> to find gnumeric and select the <emphasis role="strong">gnumeric</emphasis> check box.
(no translation yet)
Located in chapter6/xinclude.xml:1974(para)
371.
Select the <emphasis role="strong">Mark for Installation</emphasis> check box. A dialogue box displaying the dependencies of this package on other packages opens.
(no translation yet)
Located in chapter6/xinclude.xml:1980(para)
372.
To continue making the required changes, click <emphasis role="strong">Mark</emphasis>.
(no translation yet)
Located in chapter6/xinclude.xml:1986(para)
373.
To confirm making the marked changes, click <emphasis role="strong">Apply</emphasis>. The <emphasis role="strong">Summary</emphasis> dialogue box opens, prompting you for a final check before making the marked changes.
(no translation yet)
Located in chapter6/xinclude.xml:1990(para)
374.
Click <emphasis role="strong">Apply</emphasis> to continue with the changes.
(no translation yet)
Located in chapter6/xinclude.xml:1995(para)
375.
When all the marked changes are made, you are notified of the changes applied. Click <emphasis role="strong">Close</emphasis>.
(no translation yet)
Located in chapter6/xinclude.xml:2000(para)
191199 of 199 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anton Gladky, Anton Y., Fedik, Oleksandr Orlov, Sergiy Gavrylov, Sergiy Matrunchyk, Taras Romaniv, Torsten Spindler, Vitaly G Maistrenko, Zbyranyk Jurij, atany, Ярослав Шаматієнко.