|
|
361.
|
|
|
a) Installing xpdf using Add/Remove Applications:
|
|
|
|
|
a) Instalarea xpdf folosind Instalare/Dezinstalare aplicații:
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
chapter6/xinclude.xml:1931(title)
|
|
|
362.
|
|
|
On the <emphasis role="strong">Application</emphasis> menu, click <emphasis role="strong">Add/Remove</emphasis>. The <emphasis role="strong">Add/Remove</emphasis> dialogue box opens.
|
|
|
|
|
În meniul <emphasis role="strong">Aplicații</emphasis> faceți clic pe <emphasis role="strong">Instalare/Dezinstalare aplicații</emphasis>. Se deschide caseta de dialog <emphasis role="strong">Instalează/Dezinstalează aplicații</emplasis>.
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
chapter6/xinclude.xml:1934(para)
|
|
|
363.
|
|
|
In the <emphasis role="strong">Search</emphasis> box, type <emphasis role="strong">xpdf</emphasis>.
|
|
|
|
|
In caseta butonului <emphasis role="strong">Caută</emphasis>, scrieți <emphasis role="strong">xpdf</emphasis>.
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
chapter6/xinclude.xml:1939(para)
|
|
|
364.
|
|
|
Select the check box next to <emphasis role="strong">xpdf</emphasis>.
|
|
|
|
|
Bifați caseta de validare de lângă <emphasis role="strong"> xpdf</emphasis>.
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
chapter6/xinclude.xml:1944(para)
|
|
|
365.
|
|
|
Click <emphasis role="strong">Apply Changes</emphasis>.
|
|
|
|
|
Faceți clic pe butonul <emphasis role="strong">Aplică schimbările</emphasis>.
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
chapter6/xinclude.xml:1948(para)
|
|
|
366.
|
|
|
Click <emphasis role="strong">Apply</emphasis> to make the changes.
|
|
|
|
|
Faceți clic pe butonul <emphasis role="strong">Aplică</emphasis> pentru a realiza instalarea.
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
chapter6/xinclude.xml:1952(para)
|
|
|
367.
|
|
|
In the <emphasis role="strong">New application has been installed</emphasis> dialogue box, click <emphasis role="strong">Close</emphasis>.
|
|
|
|
|
În caseta de dialog <emphasis role="strong">Programul a fost instalat cu succes</emphasis>faceți clic pe butonul <emphasis role="strong">Închide</emphasis>.
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
chapter6/xinclude.xml:1957(para)
|
|
|
368.
|
|
|
b) Installing gnumeric from Synaptic:
|
|
|
|
|
b) Instalarea gnumeric folosind Administratorul de pachete Synaptic:
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
chapter6/xinclude.xml:1963(title)
|
|
|
369.
|
|
|
On the <emphasis role="strong">System</emphasis> menu, point to <emphasis role="strong">Administration</emphasis> and then click <emphasis role="strong">Synaptic Package Manager</emphasis>. The <emphasis role="strong">Synaptic Package Manager</emphasis> dialogue box opens.
|
|
|
|
|
În meniul <emphasis role="strong">Sistem</emphasis> accesați <emphasis role="strong">Administrare</emphasis>, apoi faceți clic pe <emphasis role="strong"> Administratorul de pachete Synaptic</emphasis>. Se deschide caseta de dialog <emphasis role="strong"> Administratorul de pachete Synaptic</emphasis>.
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
chapter6/xinclude.xml:1966(para)
|
|
|
370.
|
|
|
Click <emphasis role="strong">Search</emphasis> to find gnumeric and select the <emphasis role="strong">gnumeric</emphasis> check box.
|
|
|
|
|
Faceți clic pe butonul <emphasis role="strong">Caută</emphasis> pentru a găsi programul <emphasis role="strong">gnumeric</emphasis> și marcați căsuța de validare a aplicației.
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
chapter6/xinclude.xml:1974(para)
|
