Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
1120 of 27 results
302.
It could be considered risky to use packages from the Universe component, especially because the lack of guaranteed security updates.
(no translation yet)
Located in chapter6/xinclude.xml:1568(para)
304.
The Multiverse component contains packages of non-free software, which means that the licensing requirements of the software does not meet the license policy of Ubuntu's Main component. It is the user's responsibility to verify their rights to use the software and comply with the individual licensing terms. Support and security updates are not provided. Examples of these packages include VLC and the Adobe Flash plugin.
(no translation yet)
Located in chapter6/xinclude.xml:1576(para)
305.
Software from the Multiverse component could be hindered by patents and restriction on usage and distribution. It is the user's responsibility to determine if the software can be used in its jurisdiction and complies with local laws.
(no translation yet)
Located in chapter6/xinclude.xml:1588(para)
306.
Many packages are not available in default Ubuntu repositories. These packages can either be installed from other Ubuntu repositories or from third-party software. To use the packages present in third-party software, you need to add the software and the repositories.
(no translation yet)
Located in chapter6/xinclude.xml:1594(para)
307.
Perform the following steps to add the third-party software and repositories:
(no translation yet)
Located in chapter6/xinclude.xml:1600(title)
308.
On the <emphasis role="strong">System</emphasis> menu, point to <emphasis role="strong">Administration</emphasis> and then click <emphasis role="strong">Software Sources</emphasis>.
(no translation yet)
Located in chapter6/xinclude.xml:1604(para)
309.
Launching Software Sources Dialogue Box
(no translation yet)
Located in chapter6/xinclude.xml:1609(title)
310.
The <emphasis role="strong">Software Sources</emphasis> dialogue box opens. The software sources for Ubuntu are selected by default.
(no translation yet)
Located in chapter6/xinclude.xml:1618(para)
312.
You can also open the <emphasis role="strong">Software Sources</emphasis> dialogue box by using the Add/Remove applications or Synaptic Package Manager to enable the repositories under the <emphasis role="strong">Ubuntu Software</emphasis> tab.
(no translation yet)
Located in chapter6/xinclude.xml:1635(para)
313.
To add a repository from the third party, click the <emphasis role="strong">Third-Party Software</emphasis> tab and then click <emphasis role="strong">Add</emphasis>.
(no translation yet)
Located in chapter6/xinclude.xml:1644(para)
1120 of 27 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleixo Sánchez, Angel Cruz, DarioFreije, Gonzalo Testa, Juan Carlos Olvera, Mario Raimondi, Mauricio Peñaloza S., Pablo Feldman, Paco Molinero, Pakirri, Quereño, Ricardo Pérez López, Torsten Spindler, Yury Jajitzky, mariomx08, simon, Ángel.