Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
5160 of 60 results
310.
The <emphasis role="strong">Software Sources</emphasis> dialogue box opens. The software sources for Ubuntu are selected by default.
(no translation yet)
Located in chapter6/xinclude.xml:1618(para)
312.
You can also open the <emphasis role="strong">Software Sources</emphasis> dialogue box by using the Add/Remove applications or Synaptic Package Manager to enable the repositories under the <emphasis role="strong">Ubuntu Software</emphasis> tab.
(no translation yet)
Located in chapter6/xinclude.xml:1635(para)
313.
To add a repository from the third party, click the <emphasis role="strong">Third-Party Software</emphasis> tab and then click <emphasis role="strong">Add</emphasis>.
(no translation yet)
Located in chapter6/xinclude.xml:1644(para)
317.
Stating the Source APT Line
(no translation yet)
Located in chapter6/xinclude.xml:1672(title)
327.
Support for new languages can be installed via <emphasis role="strong">Language Support</emphasis>, which is found in the <emphasis role="strong">Administration/System</emphasis> menu. Depending on the language, the input method and keyboard mapping may need to be changed as well. The <emphasis>Smart Common Input Method</emphasis>(SCIM) is used in Ubuntu to switch between different input methods for complex characters in many non-Latin languages. The <emphasis>ctrl space</emphasis> hotkey is a convenient switch between different input methods.
(no translation yet)
Located in chapter6/xinclude.xml:1749(para)
335.
Tarballs are zipped archive files that contain the source code of a programme. You can use advanced command line tools to install or uninstall the tarball file.
(no translation yet)
Located in chapter6/xinclude.xml:1795(para)
353.
Software that is not licensed under Ubuntu's main component licensing policy is referred to as _______________.
(no translation yet)
Located in chapter6/xinclude.xml:1892(para)
354.
Software that is not licensed under Ubuntu's main component licensing policy is referred to as non-free software.
(no translation yet)
Located in chapter6/xinclude.xml:1897(para)
356.
Explain to the students the purpose of each application. xpdf is a suite of tools used to view Portable Document Format (pdf). This package supports standard X fonts, true type fonts and type1 fonts. Gnumeric is a stand-alone spreadsheet application that interoperates well with other spreadsheets.
(no translation yet)
Located in chapter6/xinclude.xml:1910(para)
358.
You have installed Ubuntu 8.04 on your personal computer. You want to view your pdf files, use a spreadsheet application for creating your daily tasks and archive your files. Install the following packages:
(no translation yet)
Located in chapter6/xinclude.xml:1920(para)
5160 of 60 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleixo Sánchez, Angel Cruz, DarioFreije, Gonzalo Testa, Juan Carlos Olvera, Mario Raimondi, Mauricio Peñaloza S., Pablo Feldman, Paco Molinero, Pakirri, Quereño, Ricardo Pérez López, Torsten Spindler, Yury Jajitzky, mariomx08, simon, Ángel.