Browsing Spanish translation

171.

To subscribe to the feed, right-click anywhere on the left-pane of the Liferea window, point to New and click <emphasis role="strong">New Subscription</emphasis>. The <emphasis role="strong">New Subscription</emphasis> dialogue box will be displayed.

173.

In the <emphasis role="strong">New Subscription</emphasis> dialogue box, paste the URL, which is the feed, and click <emphasis role="strong">OK</emphasis>. You will see a new feed in the <emphasis role="strong">Liferea</emphasis> window.

186.

The focus of this section is to configure Evolution e-mail client with Post Office Protocol (POP) as the sending server. If the students want to learn more, they can refer to: <ulink url="https://help.ubuntu.com/community/EmailClients">https://help.ubuntu.com/community/EmailClients</ulink>.

202.

For more information about server types, refer to: <ulink url="https://help.ubuntu.com/community/EmailClients">https://help.ubuntu.com/community/EmailClients</ulink>.

207.

Click <emphasis role="strong">Forward</emphasis>.

212.

Select <emphasis role="strong">Disable support for all POP3 extensions</emphasis> check box, if you want to disable POP3.

278.

E-mail message is not expected to be real-time, which means you can respond to it when time allows. But when 'Immediacy' is required, instant messaging (IM) is the way to go. Using IM over the Internet can bring down costs of long distance phone calls when you want to stay in contact with friends. While in office, if you want an answer to a simple question, IM facilitates quick and easy communication and reduces the amount of e-mail messages sent and received in a day. IM also enables you to view a person using Web-cams or talk over the Internet for free.

279.

The default instant messenger client on Ubuntu is Pidgin, a cross-platform instant messenger that supports various popular IM network protocols. Using Pidgin, you can communicate with people who use America Online (AOL) Instant Messenger (AIM/ICQ), Gadu-Gadu, GroupWise, IRC, Jabber, MSN, Napster and Yahoo. It allows you to list all your friends in one window. Pidgin users can log on to multiple accounts on multiple IM networks simultaneously. This means that you can chat with friends on AIM, talk to a friend on Yahoo Messenger, and sit in an IRC channel, all at the same time. Pidgin supports many features of the various networks, such as file transfer, away messages, typing notification, and MSN window closing notification. A few popular features are Buddy Pounces, which give the ability to notify you, send a message, play a sound or run a programme when a specific buddy goes away, signs online or returns from idle.

300.

A softphone is a software programme that is used to make telephone calls over the Internet using a computer instead of using a regular phone. Your service provider may offer computer-to-computer calls for free, but PC-to-phone and phone-to-PC calls usually are charged. You need to have the same communication protocol and use a common audio codec to communicate with another person. The audio codec defines how voice is translated into digital signals. Examples of SIP softphones are Ekiga, SIP Express Router and many more.

301.

You use a softphone with a headset connected to the computer or with a USB phone. The features of softphone include all standard telephony features, such as mute, flash, hold and transfer. It also includes new features, such as presence, video, wideband audio and many more. The softphone requirements to make voice calls over the Internet are a computer with a microphone and speaker, a headset or USB phone, Internet connectivity and an account with an Internet telephony service provider.