Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
110 of 33 results
100.
If your internet provider uses DHCP (Dynamic Host Connection Protocol) you simply need to select <emphasis role="strong">Automatic Configuration (DHCP)</emphasis> from the <emphasis role="strong">Configuration</emphasis> drop down menu.
(no translation yet)
Located in chapter3/xinclude.xml:239(para)
104.
On the <emphasis role="strong">System</emphasis> menu, point to <emphasis role="strong">Administration</emphasis> and then click <emphasis role="strong">Network</emphasis>. The <emphasis role="strong">Network Settings</emphasis> dialogue box will be displayed.
(no translation yet)
Located in chapter3/xinclude.xml:253(para)
105.
If the wireless card on your computer is listed, you can use the same procedure as listed in the <emphasis role="strong">Using Cable Connection</emphasis> section to connect to the Internet.
(no translation yet)
Located in chapter3/xinclude.xml:260(para)
109.
To view the complete list of wireless cards that work with Ubuntu, refer to: <ulink url="https://help.ubuntu.com/community/WifiDocs/WirelessCardsSupported">https://help.ubuntu.com/community/WifiDocs/WirelessCardsSupported</ulink>.
(no translation yet)
Located in chapter3/xinclude.xml:283(para)
110.
Some wireless cards are not listed on the Ubuntu Web site because open source drivers for these are not available. Therefore, these cards do not work automatically with Ubuntu. If your wireless network card does not have an open source driver, you can make it work by using <emphasis role="strong">ndiswrapper</emphasis>.
(no translation yet)
Located in chapter3/xinclude.xml:287(para)
112.
Ndiswrapper is a Linux module that allows Ubuntu to use Microsoft Windows drivers for wireless cards. The utility to configure ndiswrapper can be installed comfortably via <emphasis role="strong">Add/Remove Applications</emphasis>. The <emphasis role="strong">Windows Wireless Drivers</emphasis> setup programme can be found in <emphasis role="strong">System Administration</emphasis>.
(no translation yet)
Located in chapter3/xinclude.xml:296(para)
115.
To download the ScanModem tool, refer to: <ulink url="https://help.ubuntu.com/community/DialupModemHowto/ScanModem">https://help.ubuntu.com/community/DialupModemHowto/ScanModem</ulink>.
(no translation yet)
Located in chapter3/xinclude.xml:315(para)
120.
In the <emphasis role="strong">Network Settings</emphasis> dialogue box, select <emphasis role="strong">Modem connection</emphasis> and click <emphasis role="strong">Properties.</emphasis> The <emphasis role="strong">ppp0 Properties</emphasis> dialogue box will be displayed.
(no translation yet)
Located in chapter3/xinclude.xml:345(para)
121.
In the <emphasis role="strong">ppp0 Properties</emphasis> dialogue box, select the <emphasis role="strong">Enable this connection</emphasis> check box to activate the connection.
(no translation yet)
Translated by Elvira Martinez
Located in chapter3/xinclude.xml:362(para)
123.
Type the phone number in the <emphasis role="strong">Phone number</emphasis> and the dial prefix in the <emphasis role="strong">Dial prefix</emphasis> box, which the modem uses to connect to the server. Type your dial-up account name in the <emphasis role="strong">Username</emphasis> box and the password in the <emphasis role="strong">Password</emphasis> box. The user name is the one that is registered with your ISP.
(no translation yet)
Located in chapter3/xinclude.xml:372(para)
110 of 33 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angel Cruz, Carlos Alberto Ospina, David de Obregon, DiegoJ, Elvira Martinez, Fernando Gutiérrez Ferrerías, Gonzalo Testa, Hector A. Mantellini, Paco Molinero, Torsten Spindler, Ubuntu, diegoturcios.