|
|
11.
|
|
|
How to perform basic word-processing and spreadsheet functions using OpenOffice.org
|
|
|
|
|
如何在 OpenOffice.org 中使用文字处理程序和电子表格
|
|
Translated and reviewed by
Jimhu
|
|
|
|
Located in
introduction/xinclude.xml:37(para)
|
|
|
12.
|
|
|
How to Install and play games
|
|
|
|
|
如何安装和玩游戏
|
|
Translated by
Azrael Green
|
|
Reviewed by
Jimhu
|
|
|
|
Located in
introduction/xinclude.xml:41(para)
|
|
|
13.
|
|
|
How to add, remove and update applications
|
|
|
|
|
如何添加、删除和升级应用程序
|
|
Translated and reviewed by
Jimhu
|
|
|
|
Located in
introduction/xinclude.xml:44(para)
|
|
|
14.
|
|
|
How to view, draw, manipulate and scan images
|
|
|
|
|
如何查看、绘制、操作和扫描图像
|
|
Translated and reviewed by
Jimhu
|
|
|
|
Located in
introduction/xinclude.xml:47(para)
|
|
|
15.
|
|
|
How to play, edit and organize music and video files
|
|
|
|
|
如何播放、编辑和组织音乐视频文件
|
|
Translated and reviewed by
Jimhu
|
|
|
|
Located in
introduction/xinclude.xml:50(para)
|
|
|
16.
|
|
|
Where to seek help on Ubuntu from free and commercial sources
|
|
|
|
|
如何获取 Ubuntu 的免费和商业技术支持
|
|
Translated and reviewed by
Jimhu
|
|
|
|
Located in
introduction/xinclude.xml:53(para)
|
|
|
17.
|
|
|
How to create partitions and dual-boot options
|
|
|
|
|
如何建立分区和双引导菜单
|
|
Translated by
Azrael Green
|
|
Reviewed by
Jimhu
|
|
|
|
Located in
introduction/xinclude.xml:57(para)
|
|
|
18.
|
|
|
Target Audience and Pre-requisites
|
|
|
|
|
目标听众和预先要求
|
|
Translated and reviewed by
Jimhu
|
|
|
|
Located in
introduction/xinclude.xml:61(title)
|
|
|
19.
|
|
|
This course provides both home and office users with hands on training on Ubuntu. No prior knowledge of Ubuntu is required, although computer literacy is assumed and is a pre-requisite. Ubuntu 8.04 LTS must be installed on the computer hard disk before starting this course.
|
|
|
|
|
这个教程提供给家庭及办公人员培训 Ubuntu 使用。不需要预先知道 Ubuntu 的知识，但前提是有一定的计算机使用能力。要开始这个教程，请先安装 Ubuntu 8.04 LTS 到电脑硬盘。
|
|
Translated and reviewed by
Jimhu
|
|
|
|
Located in
introduction/xinclude.xml:62(para)
|
|
|
20.
|
|
|
The Ubuntu desktop course is designed to be modular. If studied in a classroom in its entirety, it should be completed within two full days. However, topics and lessons can be selected as required and a day's content designed to suit the key learning objectives.
|
|
|
|
|
Ubuntu 桌面版教程是经过模块化设计的。如果全日制学习整个教程，二天可以全部学习完毕。尽管如此，主题和课程也是可以按需选择来学习，其中最重要的内容可以一天就学习完毕。
|
|
Translated and reviewed by
Jimhu
|
|
|
|
Located in
introduction/xinclude.xml:67(para)
|
