|
|
1.
|
|
|
Course Overview
|
|
|
|
|
教程概述
|
|
Translated by
Azrael Green
|
|
Reviewed by
Jimhu
|
|
|
|
Located in
introduction/xinclude.xml:4(title)
|
|
|
2.
|
|
|
About the Course
|
|
|
|
|
关于本教程
|
|
Translated by
Azrael Green
|
|
Reviewed by
Jimhu
|
|
|
|
Located in
introduction/xinclude.xml:6(title)
|
|
|
3.
|
|
|
Ubuntu is a community developed Linux-based operating system freely available and suitable for laptops, desktops and servers. This course is based on Ubuntu 8.04 LTS and aims to train new users of Ubuntu how to use key applications including mainstream office applications, Internet connectivity and browsing, graphics arts tools, multi-media and music.
|
|
|
|
|
Ubuntu 是一个社区开发的基于 Linux 的操作系统，提供给笔记本电脑、台式电脑、服务器自由使用且可自由定制。此教程是基于 Ubuntu 8.04 LTS，并以使新用户学会如何使用主要的应用程序，包括主流办公软件、网络连接及浏览软件、图像软件、多媒体软件及音乐软件为目标。
|
|
Translated and reviewed by
Jimhu
|
|
|
|
Located in
introduction/xinclude.xml:7(para)
|
|
|
4.
|
|
|
Objectives
|
|
|
|
|
目标
|
|
Translated by
Azrael Green
|
|
Reviewed by
Jimhu
|
|
|
|
Located in
introduction/xinclude.xml:15(title)
|
|
|
5.
|
|
|
This course will teach you:
|
|
|
|
|
这个教程将会教你：
|
|
Translated by
Azrael Green
|
|
Reviewed by
Jimhu
|
|
|
|
Located in
introduction/xinclude.xml:17(para)
|
|
|
6.
|
|
|
The concepts of open source and how they tie in with Ubuntu
|
|
|
|
|
开源的概念以及它与 Ubuntu 的关系
|
|
Translated and reviewed by
Jimhu
|
|
|
|
Located in
introduction/xinclude.xml:19(para)
|
|
|
7.
|
|
|
The benefits of using Ubuntu
|
|
|
|
|
使用 Ubuntu 的好处
|
|
Translated and reviewed by
Jimhu
|
|
|
|
Located in
introduction/xinclude.xml:23(para)
|
|
|
8.
|
|
|
How to customise the look and feel of the Ubuntu desktop
|
|
|
|
|
如何自定义 Ubuntu 桌面的外观
|
|
Translated and reviewed by
Jimhu
|
|
|
|
Located in
introduction/xinclude.xml:26(para)
|
|
|
9.
|
|
|
How to navigate through the file system and search for files
|
|
|
|
|
如何浏览文件系统和查找文件
|
|
Translated by
Azrael Green
|
|
Reviewed by
Jimhu
|
|
|
|
Located in
introduction/xinclude.xml:30(para)
|
|
|
10.
|
|
|
How to connect to and use the Internet
|
|
|
|
|
如何连接和使用网络
|
|
Translated by
Azrael Green
|
|
Reviewed by
Jimhu
|
|
|
|
Located in
introduction/xinclude.xml:34(para)
|
