|
|
12.
|
|
|
Occurrence
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Occurrence
|
|
|
French
ubuntu-clock-app in Ubuntu Clock App saucy
by
PEIGNOT Kévin
|
|
|
|
Located in
../alarm/AddAlarmPage.qml:637
|
|
|
13.
|
|
|
Next Alarm
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Alarme suivante
|
|
|
French
ubuntu-clock-app in Ubuntu Clock App saucy
by
Pierre LAGOUTTE
|
|
|
|
Located in
../alarm/AlarmFace.qml:50
|
|
|
14.
|
|
|
Now
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Maintenant
|
|
|
French
ubuntu-clock-app in Ubuntu Clock App saucy
by
Anne017
|
|
|
Actuellement
|
|
|
French
ubuntu-clock-app in Ubuntu Clock App saucy by
Timothy PH
|
|
|
|
Located in
../alarm/AlarmFace.qml:67 ../alarm/AlarmPage.qml:268
|
|
|
15.
|
|
|
Long press to setup an alarm
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Maintenir appuyé pour paramétrer l'alarme
|
|
|
French
ubuntu-clock-app in Ubuntu Clock App saucy
by
Anne017
|
|
|
|
Located in
../alarm/AlarmFace.qml:89
|
|
|
17.
|
|
|
Add alarm
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ajouter une alarme
|
|
|
French
ubuntu-clock-app in Ubuntu Clock App saucy
by
Sylvie Gallet
|
|
|
|
Located in
../alarm/AlarmPage.qml:53
|
|
|
18.
|
|
|
Add a new alarm
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ajouter une nouvelle alarme
|
|
|
French
ubuntu-clock-app in Ubuntu Clock App saucy
by
Anne017
|
|
|
|
Located in
../alarm/AlarmPage.qml:54
|
|
|
19.
|
|
|
Add;Alarm;Alert;New;Tone;Bell
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ajouter;Alarme;Alerte;Créer;Creer;Tonalité;Tonalite;Sonnerie;Réveil;Reveil
|
|
|
French
ubuntu-clock-app in Ubuntu Clock App saucy
by
Anne017
|
|
|
|
Located in
../alarm/AlarmPage.qml:55
|
|
|
20.
|
|
|
Every weekday
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Tous les jours de la semaine
|
|
|
French
ubuntu-clock-app in Ubuntu Clock App saucy
by
Anne017
|
|
|
|
Located in
../alarm/AlarmPage.qml:130
|
|
|
22.
|
|
|
Every
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Chaque
|
|
|
French
ubuntu-clock-app in Ubuntu Clock App saucy
by
Anne017
|
|
|
Toutes les
|
|
|
French
ubuntu-clock-app in Ubuntu Clock App saucy by
Nicolas Ternisien
|
|
|
Tous les
|
|
|
French
ubuntu-clock-app in Ubuntu Clock App saucy by
Bruno
|
|
|
|
Located in
../alarm/AlarmPage.qml:137
|
|
|
23.
|
|
|
Once on
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Une fois le
|
|
|
French
ubuntu-clock-app in Ubuntu Clock App saucy
by
Anne017
|
|
|
|
Located in
../alarm/AlarmPage.qml:139
|
