Browsing Serbian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through TortoiseHg Translation Reviewers instructions.
4150 of 2423 results
41.
The destination "%s" already exists as a folder!
(no translation yet)
Located in tortoisehg/hgqt/archive.py:349
42.
Archive - %s
(no translation yet)
Located in tortoisehg/hgqt/archive.py:359
43.
&Archive
(no translation yet)
Located in tortoisehg/hgqt/archive.py:362
44.
Backout requires a parent revision
(no translation yet)
Located in tortoisehg/hgqt/backout.py:52
45.
Cannot backout change on a different branch
(no translation yet)
Located in tortoisehg/hgqt/backout.py:57
46.
Backout - %s
(no translation yet)
Located in tortoisehg/hgqt/backout.py:71
47.
Prepare to backout
(no translation yet)
Located in tortoisehg/hgqt/backout.py:168
48.
Verify backout revision and ensure your working directory is clean.
(no translation yet)
Located in tortoisehg/hgqt/backout.py:169
49.
Backing out a parent revision is a single step operation
(no translation yet)
Located in tortoisehg/hgqt/backout.py:180
50.
Backout revision
(no translation yet)
Located in tortoisehg/hgqt/backout.py:186
4150 of 2423 results

This translation is managed by translation group tortoisehg-translation-review.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.