Translations by Tymerkaev
Tymerkaev has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 20 of 20 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
_Delete
|
|
| 2010-02-22 |
_Удалить
|
|
| ~ |
_Rename
|
|
| 2010-02-22 |
_Переименовать
|
|
| ~ |
Bookmark "%s" has been renamed to "%s"
|
|
| 2010-02-22 |
Закладка "%s"переименована в "%s"
|
|
| ~ |
browser
|
|
| 2010-02-22 |
браузер
|
|
| ~ |
a bookmark named "%s" already exists
|
|
| 2010-02-22 |
закладка "%s" уже существует
|
|
| ~ |
Unable to save file
|
|
| 2010-02-22 |
Невозможно сохранить файл
|
|
| ~ |
Bookmark "%s" has been moved
|
|
| 2010-02-22 |
Закладка "%s" была перемещена
|
|
| ~ |
Bookmark "%s" has been added
|
|
| 2010-02-22 |
Закладка "%s" была добавлена
|
|
| ~ |
Bookmark "%s" has been removed
|
|
| 2010-02-22 |
Закладка "%s" была удалена
|
|
| ~ |
Bookmark name is empty
|
|
| 2010-02-22 |
Отсутствует имя закладки
|
|
| ~ |
Old name:
|
|
| 2010-02-22 |
Прежнее название:
|
|
| 94. |
Bookmark:
|
|
| 2010-02-22 |
Закладка:
|
|
| 95. |
New Name:
|
|
| 2010-02-22 |
Новое название:
|
|
| 101. |
Bookmark - %s
|
|
| 2010-02-22 |
Закладка- %s
|
|
| 787. |
Rename
|
|
| 2010-02-22 |
Переименовать
|
|
| 845. |
Status
|
|
| 2010-02-22 |
Состояние
|
|
| 2211. |
[working copy]
|
|
| 2010-02-22 |
[рабочая копия]
|
|
| 2212. |
[original]
|
|
| 2010-02-22 |
[оригинал]
|
|
| 2389. |
View change history of selected files
|
|
| 2010-02-22 |
Просмотреть историю изменений выбранных файлов
|
|
| 2420. |
repository %s not found
|
|
| 2010-02-22 |
Репозиторий %s не существует
|
|
