TortoiseHg

Browsing Dutch translation

  1. Series unstable
  2. Template “tortoisehg”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through TortoiseHg Translation Reviewers instructions.
11 → 20 of 2423 results First • • • Last
11.
License
Licentie
Translated by Johan Samyn
Located in tortoisehg/hgqt/about.py:207
12.
= Working Directory Parent =
= Werkmap Ouder =
Translated by Johan Samyn
Located in tortoisehg/hgqt/archive.py:44
13.
Directory of files
Map met bestanden
Translated and reviewed by Johan Samyn
Located in tortoisehg/hgqt/archive.py:47 tortoisehg/hgqt/archive.py:48
14.
Tar archives
Tar archieven
Translated and reviewed by Johan Samyn
Located in tortoisehg/hgqt/archive.py:49
15.
Uncompressed tar archive
Ongecomprimeerd tar archief
Translated and reviewed by Johan Samyn
Located in tortoisehg/hgqt/archive.py:50
16.
Bzip2 tar archives
Bzip2 archieven
Translated and reviewed by Johan Samyn
Located in tortoisehg/hgqt/archive.py:51
17.
Tar archive compressed using bzip2
Tar archief gecomprimeerd met bzip2
Translated and reviewed by Johan Samyn
Located in tortoisehg/hgqt/archive.py:52
18.
Gzip tar archives
Gzip tar archieven
Translated and reviewed by Johan Samyn
Located in tortoisehg/hgqt/archive.py:53
19.
Tar archive compressed using gzip
Tar archief gecomprimeerd met gzip
Translated and reviewed by Johan Samyn
Located in tortoisehg/hgqt/archive.py:54
20.
Zip archives
Zip archieven
Translated and reviewed by Tonnis Oosterhoff
Located in tortoisehg/hgqt/archive.py:55 tortoisehg/hgqt/archive.py:57
11 → 20 of 2423 results First • • • Last

This translation is managed by translation group tortoisehg-translation-review.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aldwoni, André Sintzoff, Erik van Paassen, Johan Samyn, Rachid, Tim, Tim Peters, Tonnis Oosterhoff, Wagner Bruna, Wim Champagne, Wout Huygens, Yentl, ike casteleyn.