Toggl

Translation overview

Help for translations

Translation details

Launchpad currently recommends translating Toggl trunk series.

To see all the translation files that are waiting to be imported, please look at Toggl import queue.

Permissions

Toggl is translated with Structured permissions.

All translatable series

Translation for trunk

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Albanian 26 095.15 4.850746268656716% translated 95.1492537313433% untranslated 510 510 0 0 2012-09-26 23:39:59 UTC
Arabic 169 068.47 31.529850746268657% translated 68.47014925373134% untranslated 367 367 1 1 2012-09-03 12:15:57 UTC
Armenian 51 090.49 9.514925373134329% translated 90.48507462686567% untranslated 485 485 0 0 2012-08-24 08:45:46 UTC
Basque 128 076.12 23.88059701492537% translated 76.11940298507463% untranslated 408 408 0 0 2010-11-04 09:07:34 UTC
Brazilian Portuguese 536 000.00 100.0% translated 0 0 1 1 2012-03-29 13:23:01 UTC
Bulgarian 536 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2012-08-28 16:02:51 UTC
Catalan 515 003.92 96.0820895522388% translated 3.9179104477611943% untranslated 21 21 17 17 2012-02-02 17:49:58 UTC
Chinese (Simplified) 536 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2012-10-10 02:25:16 UTC
Chinese (Traditional) 35 093.47 6.529850746268656% translated 93.47014925373134% untranslated 501 501 0 0 2011-04-14 16:36:58 UTC
Croatian 154 071.27 28.73134328358209% translated 71.26865671641791% untranslated 382 382 23 23 2016-08-08 15:38:10 UTC
Czech 488 008.96 91.04477611940298% translated 8.955223880597014% untranslated 48 48 21 21 2012-01-26 14:50:53 UTC
Danish 535 000.19 99.81343283582089% translated 0.18656716417910446% untranslated 1 1 0 0 2012-05-22 19:37:23 UTC
Dutch 535 000.19 99.81343283582089% translated 0.18656716417910446% untranslated 1 1 0 0 2012-06-25 11:56:27 UTC
English (United Kingdom) 536 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2012-03-23 08:10:07 UTC
Estonian 536 000.00 100.0% translated 0 0 1 1 2012-08-13 08:52:15 UTC
Finnish 416 022.39 77.61194029850746% translated 22.388059701492537% untranslated 120 120 25 25 2011-04-25 10:00:43 UTC
French 536 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2020-05-16 17:10:18 UTC
German 536 000.00 100.0% translated 0 0 1 1 2015-04-18 17:18:47 UTC
Greek 10 098.13 1.8656716417910446% translated 98.13432835820896% untranslated 526 526 0 0 2011-07-12 19:09:12 UTC
Hebrew 145 072.95 27.05223880597015% translated 72.94776119402985% untranslated 391 391 13 13 2012-09-26 21:42:34 UTC
Hungarian 457 014.74 85.26119402985076% translated 14.738805970149254% untranslated 79 79 2 2 2012-12-16 08:07:05 UTC
Icelandic 15 097.20 2.798507462686567% translated 97.20149253731343% untranslated 521 521 0 0 2010-09-19 10:41:35 UTC
Indonesian 86 083.96 16.044776119402986% translated 83.95522388059702% untranslated 450 450 9 9 2011-03-07 02:16:48 UTC
Italian 525 002.05 97.94776119402985% translated 2.0522388059701493% untranslated 11 11 0 0 2012-09-29 10:45:02 UTC
Japanese 426 020.52 79.47761194029852% translated 20.522388059701495% untranslated 110 110 1 1 2014-12-08 09:18:45 UTC
Latvian 232 056.72 43.28358208955223% translated 56.71641791044776% untranslated 304 304 0 0 2010-10-05 10:51:34 UTC
Lithuanian 77 085.63 14.365671641791044% translated 85.63432835820896% untranslated 459 459 21 21 2012-06-12 13:34:06 UTC
Norwegian Bokmal 536 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2012-01-31 21:38:26 UTC
Persian 78 085.45 14.55223880597015% translated 85.44776119402985% untranslated 458 458 11 11 2010-11-27 15:52:37 UTC
Polish 529 001.31 98.69402985074626% translated 1.3059701492537312% untranslated 7 7 0 0 2015-12-29 10:30:55 UTC
Portuguese 379 029.29 70.7089552238806% translated 29.291044776119403% untranslated 157 157 3 3 2012-05-30 21:32:07 UTC
Romanian 155 071.08 28.91791044776119% translated 71.0820895522388% untranslated 381 381 0 0 2012-08-06 10:03:09 UTC
Russian 536 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2012-05-08 16:08:40 UTC
Slovak 455 015.11 84.88805970149254% translated 15.111940298507461% untranslated 81 81 2 2 2012-02-25 12:53:04 UTC
Slovenian 354 033.96 66.04477611940298% translated 33.95522388059701% untranslated 182 182 1 1 2014-06-09 07:25:18 UTC
Spanish 536 000.00 100.0% translated 0 0 1 1 2012-07-05 06:28:58 UTC
Swedish 536 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2012-10-14 20:11:28 UTC
Thai 6 098.88 1.1194029850746268% translated 98.88059701492537% untranslated 530 530 0 0 2011-12-13 19:58:32 UTC
Turkish 123 077.05 22.94776119402985% translated 77.05223880597015% untranslated 413 413 7 7 2011-10-23 15:45:18 UTC
Ukrainian 536 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2012-07-01 09:24:06 UTC
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated