Translations by António Miranda
António Miranda has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 291. |
Above Average
|
|
| 2015-03-30 |
Acima da média
|
|
| 292. |
Above Table
|
|
| 2015-03-30 |
Acima da tabela
|
|
| 293. |
Abra
|
|
| 2015-03-30 |
Abra
|
|
| 295. |
Absence (Taken)
|
|
| 2015-03-30 |
Ausente (Tomado)
|
|
| 302. |
Absence Policy: %1 requires this Pay Formula Policy to be defined
|
|
| 2015-03-30 |
Política de Ausência: %1 requere esta fórmula de política de pagamento seja definida
|
|
| 304. |
Absence Time by Employee
|
|
| 2015-03-30 |
Tempo de ausência por empregado
|
|
| 305. |
Absence Time+Wage by Branch
|
|
| 2015-03-30 |
Tempo de ausência+Salário por Filial
|
|
| 306. |
Absence Time+Wage by Branch/Department
|
|
| 2015-03-30 |
Tempo de ausência+Salário por Filial/Departamento
|
|
| 307. |
Absence Time+Wage by Branch/Department/Pay Period
|
|
| 2015-03-30 |
Tempo de ausência+Salário por Filial/Departamento/Período de pagamento
|
|
| 308. |
Absence Time+Wage by Branch/Pay Period
|
|
| 2015-03-30 |
Tempo de ausência+Salário por Filial/Período de pagamento
|
|
| 309. |
Absence Time+Wage by Date/Employee
|
|
| 2015-03-30 |
Tempo de ausência+Salário por data/Empregado
|
|
| 310. |
Absence Time+Wage by Department
|
|
| 2015-03-30 |
Tempo de ausência+Salário por Departamento
|
|
| 311. |
Absence Time+Wage by Department/Pay Period
|
|
| 2015-03-30 |
Tempo de ausência+Salário por Departamento/Período de Pagamento
|
|
| 312. |
Absence Time+Wage by Employee
|
|
| 2015-03-30 |
Tempo de ausência+Salário por Empregado
|
|
| 313. |
Absence Time+Wage by Employee/Date
|
|
| 2015-03-30 |
Tempo de ausência+Salário por Empregado/Data
|
|
| 314. |
Absence Time+Wage by Employee/Pay Period
|
|
| 2015-03-30 |
Tempo de ausência+Salário por Empregado/Período de pagamento
|
|
| 315. |
Absence Time+Wage by Pay Period
|
|
| 2015-03-30 |
Tempo de ausência+Salário por Pagamento de período
|
|
| 316. |
Absence Time+Wage by Pay Period/Employee
|
|
| 2015-03-30 |
Tempo de ausência+Salário por Pagamento de período/Empregado
|
|
| 317. |
Absence Time+Wage by Title
|
|
| 2015-03-30 |
Tempo de ausência+Salário por Título
|
|
| 319. |
Absense Policy
|
|
| 2015-03-30 |
Política de Ausência
|
|
| 320. |
Absent
|
|
| 2015-03-30 |
Ausência
|
|
| 321. |
Academic
|
|
| 2015-03-30 |
Académico
|
|
| 323. |
Access from station Allowed
|
|
| 2015-03-30 |
Acesso a partir da estação autorizado
|
|
| 324. |
Accident/Injury
|
|
| 2015-03-30 |
Acidente/lesão
|
|
| 325. |
Accolade
|
|
| 2015-03-30 |
Elogio
|
|
| 326. |
Accommodation and Food Services
|
|
| 2015-03-30 |
Serviço de alojamento e comida
|
|
| 331. |
Account Number
|
|
| 2015-03-30 |
Número de Conta
|
|
| 332. |
Account Type
|
|
| 2015-03-30 |
Tipo de Conta
|
|
| 337. |
Accrual Account
|
|
| 2015-03-30 |
Conta de Acréscimo
|
|
| 338. |
Accrual Account is invalid
|
|
| 2015-03-30 |
Conta de acréscimo é inválida
|
|
| 342. |
Accrual Balance
|
|
| 2015-03-30 |
Balaço da acumulação
|
|
| 381. |
Accruals By Account
|
|
| 2015-03-30 |
Investimentos por conta
|
|
| 382. |
Accruals By Account/Employee
|
|
| 2015-03-30 |
Investimento por conta/empregado
|
|
| 383. |
Accruals By Account/Type/Date
|
|
| 2015-03-30 |
Investimentos por conta/tipo/data
|
|
| 384. |
Accruals By Account/Type/Employee
|
|
| 2015-03-30 |
Investimentos por conta/tipo/empregado
|
|
| 385. |
Accruals By Account/Type/Employee/Date
|
|
| 2015-03-30 |
Investimentos por conta/tipo/empregado/data
|
|
| 387. |
Accruals By Type
|
|
| 2015-03-30 |
Investimentos por tipo
|
|
| 388. |
Accruals By Type/Employee
|
|
| 2015-03-30 |
Investimentos por tipo/empregado
|
|
| 389. |
Accruals by Employee
|
|
| 2015-03-30 |
Investimentos por empregado
|
|
| 394. |
Aceh
|
|
| 2015-03-30 |
Aceh
|
|
| 395. |
Acre
|
|
| 2015-03-30 |
Acre
|
|
| 404. |
Active Before
|
|
| 2015-03-30 |
Ativo antes
|
|
| 405. |
Active Employee Licenses
|
|
| 2015-03-30 |
Licenças de empregados ativas
|
|
| 513. |
Alaska
|
|
| 2015-09-14 |
Alasca
|
|
| 1775. |
Debits By Quarter
|
|
| 2015-03-30 |
Débitos por trimestre
|
|
| 1777. |
Debits By Year/Quarter/Month/Day
|
|
| 2015-03-30 |
Débitos por ano/trimestre/mês/dia
|
|
| 3514. |
Incorrect frequency quarter month
|
|
| 2015-03-30 |
Trimestre mensal com frequência incorreta
|
|
| 4099. |
Last Quarter
|
|
| 2015-03-30 |
Último trimestre
|
|
| 4627. |
Month of Quarter
|
|
| 2015-03-30 |
Mẽs do trimestre
|
|
| 4821. |
Next Quarter
|
|
| 2015-03-30 |
Próximo trimestre
|
|
