Translations by MikeB
MikeB has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
7801. |
Verify TimeSheet
|
|
2008-03-10 |
Verificare TimeSheet
|
|
7813. |
Viet Nam
|
|
2008-03-10 |
Il Vietnam
|
|
7814. |
View
|
|
2008-03-10 |
Vista
|
|
7816. |
View Credit Card #
|
|
2008-03-10 |
Osservare la carta di credito #
|
|
7819. |
View Own
|
|
2008-03-10 |
Osservare per possedere
|
|
7820. |
View Private
|
|
2008-03-10 |
Osservare riservato
|
|
7823. |
View Subordinate
|
|
2008-03-10 |
Osservare il subalterno
|
|
7824. |
View Transaction Summary
|
|
2008-03-10 |
Osservare il sommario di transazione
|
|
7834. |
Virgen de los Angeles Day
|
|
2008-03-10 | ||
7836. |
Virgin Islands, British
|
|
2008-03-10 |
Le Isole Vergini, britanniche
|
|
7839. |
Visa
|
|
2008-03-10 |
Visto
|
|
7843. |
W
|
|
2008-03-10 |
W
|
|
7903. |
Wage
|
|
2008-03-10 |
Stipendio
|
|
7904. |
Wage Effective Date
|
|
2008-03-10 |
Data efficace dello stipendio
|
|
7915. |
Wage Type
|
|
2008-03-10 |
Tipo dello stipendio
|
|
7923. |
Wages
|
|
2008-03-10 |
Stipendi
|
|
7935. |
Wallis and Futuna
|
|
2008-03-10 |
Wallis e Futuna
|
|
7938. |
Warning
|
|
2008-03-10 |
Avvertimento
|
|
7941. |
Washington
|
|
2008-03-10 | ||
7943. |
Watch Window
|
|
2008-03-10 |
Finestra della vigilanza
|
|
7947. |
Web Password
|
|
2008-03-10 |
Parola d'accesso di fotoricettore
|
|
7950. |
Website is too short or too long
|
|
2008-03-10 |
Il Web site è troppo corto o troppo lungo
|
|
7951. |
Wed
|
|
2008-03-10 |
Wed
|
|
7952. |
Wednesday
|
|
2008-03-10 |
Mercoledì
|
|
7953. |
Wednesday-Tuesday
|
|
2008-03-10 |
Mercoledì-Martedì
|
|
7954. |
Week
|
|
2008-03-10 |
Settimana
|
|
7959. |
Week is invalid
|
|
2008-03-10 |
La settimana è non valida
|
|
7960. |
Week(s)
|
|
2008-03-10 |
Settimane
|
|
7963. |
Weekly
|
|
2008-03-10 |
Settimanale
|
|
7988. |
Western Sahara
|
|
2008-03-10 |
I Sahara occidentale
|
|
7990. |
What's New
|
|
2008-03-10 | ||
7994. |
Whos In Summary
|
|
2008-03-10 |
Whos in breve
|
|
8000. |
Window
|
|
2008-03-10 |
Finestra
|
|
8009. |
Wisconsin
|
|
2008-03-10 | ||
8034. |
Work Email
|
|
2008-03-10 |
Email del lavoro
|
|
8035. |
Work Email address is invalid
|
|
2008-03-10 |
Il email address del lavoro è non valido
|
|
8036. |
Work Phone
|
|
2008-03-10 |
Telefono del lavoro
|
|
8065. |
Work phone number extension is too short or too long
|
|
2008-03-10 |
L'estensione di numero di telefono del lavoro è troppo corta o troppo lunga
|
|
8066. |
Work phone number is invalid
|
|
2008-03-10 |
Il numero di telefono del lavoro è non valido
|
|
8067. |
Worked
|
|
2008-03-10 |
Funzionato
|
|
8074. |
Worked Time
|
|
2008-03-10 |
Tempo funzionato
|
|
8083. |
Working
|
|
2008-03-10 |
Funzionamento
|
|
8103. |
YTD Amount
|
|
2008-03-10 |
Importo di YTD
|
|
8105. |
Year
|
|
2008-03-10 |
Anno
|
|
8108. |
Year(s)
|
|
2008-03-10 |
Anni
|
|
8110. |
Yearly
|
|
2008-03-10 |
Annualmente
|
|
8114. |
Yemen
|
|
2008-03-10 |
Il Yemen
|
|
8115. |
Yes
|
|
2008-03-10 |
Sì
|
|
8129. |
Yonkers
|
|
2008-03-10 |
Yonkers
|
|
8140. |
You are not authorized to punch in or out from this station!
|
|
2008-03-10 |
Non siete autorizzati a perforare dentro o fuori da questa stazione!
|