Browsing French (Canada) translation

330339 of 8365 results
330.
Account Name
Nom du compte
Translated by Alain Maheu
Suggestions:
Nom
French timetrex in TimeTrex trunk by James Dupin
Nom de compte
French timetrex in TimeTrex trunk by crochu nicolas
Located in ../../interface/html5/global/widgets/awesomebox/ALayoutCache.js:104
331.
Account Number
Numéro de compte
Translated by Alain Maheu
Suggestions:
Numéro de Compte
French timetrex in TimeTrex trunk by James Dupin
Num�o de Compte
French timetrex in TimeTrex trunk by Amikus
Located in ../../interface/html5/views/invoice/client_payment/ClientPaymentViewController.js:340
332.
Account Type
Type de compte
Translated by Alain Maheu
Suggestions:
Type de comtpe
French timetrex in TimeTrex trunk by Christophe CHAUVET
Located in ../../classes/modules/users/RemittanceDestinationAccountFactory.class.php:101 ../../interface/html5/views/company/remittance_source_account/RemittanceSourceAccountViewController.js:411 ../../interface/html5/views/company/remittance_source_account/RemittanceSourceAccountViewController.js:427 ../../interface/html5/views/employees/remittance_destination_account/RemittanceDestinationAccountViewController.js:481 ../../interface/html5/views/employees/remittance_destination_account/RemittanceDestinationAccountViewController.js:501 ../../interface/html5/views/employees/remittance_destination_account/RemittanceDestinationAccountViewController.js:681
333.
Account Type must be specified
(no translation yet)
Suggestions:
Le type de montant doit être spécifié
French timetrex in TimeTrex trunk by Nico220
Located in ../../classes/modules/users/RemittanceDestinationAccountFactory.class.php:1091
334.
Account number must not be a part of the Description
(no translation yet)
Located in ../../classes/modules/company/RemittanceSourceAccountFactory.class.php:1648 ../../classes/modules/users/RemittanceDestinationAccountFactory.class.php:1157
335.
Account number must not be a part of the Name
(no translation yet)
Located in ../../classes/modules/company/RemittanceSourceAccountFactory.class.php:1643 ../../classes/modules/users/RemittanceDestinationAccountFactory.class.php:1152
336.
Accrual
Régularisation
Translated by Alain Maheu
Suggestions:
Exercice(compta)
French timetrex in TimeTrex trunk by crochu nicolas
Accumulation
French timetrex in TimeTrex trunk by Raoufm
Located in ../../classes/modules/accrual/AccrualFactory.class.php:697 ../../classes/modules/pay_stub/PayStubEntryAccountFactory.class.php:35 ../../classes/modules/core/LogFactory.class.php:48 ../../interface/html5/views/policy/accrual_policy/AccrualPolicyUserModifierViewController.js:21 ../../interface/html5/views/policy/accrual_policy/AccrualPolicyUserModifierViewController.js:649 ../../interface/html5/views/attendance/accrual/AccrualViewController.js:40 ../../interface/html5/views/attendance/accrual/AccrualViewController.js:116 ../../interface/html5/views/attendance/accrual_balance/AccrualBalanceViewController.js:76 ../../interface/html5/views/payroll/pay_stub/PayStubViewController.js:808 ../../interface/html5/views/payroll/pay_stub_entry_account/PayStubEntryAccountViewController.js:216
337.
Accrual Account
Compte de régularisation
Translated by Alain Maheu
Located in ../../classes/modules/report/AccrualBalanceSummaryReport.class.php:71 ../../classes/modules/report/AccrualBalanceSummaryReport.class.php:167 ../../classes/modules/accrual/AccrualBalanceFactory.class.php:27 ../../classes/modules/accrual/AccrualFactory.class.php:64 ../../classes/modules/policy/AccrualPolicyAccountFactory.class.php:367 ../../classes/modules/core/LogDetailDisplay.class.php:125 ../../classes/modules/core/LogDetailDisplay.class.php:166 ../../classes/modules/core/LogFactory.class.php:80 ../../interface/html5/views/policy/accrual_policy/AccrualPolicyAccountViewController.js:19 ../../interface/html5/views/policy/accrual_policy/AccrualPolicyAccountViewController.js:20 ../../interface/html5/views/policy/accrual_policy/AccrualPolicyAccountViewController.js:45 ../../interface/html5/views/policy/accrual_policy/AccrualPolicyViewController.js:269 ../../interface/html5/views/policy/pay_formula_policy/PayFormulaPolicyViewController.js:173 ../../interface/html5/views/attendance/accrual/AccrualViewController.js:174 ../../interface/html5/views/attendance/accrual/AccrualViewController.js:185 ../../interface/html5/views/attendance/accrual/AccrualViewController.js:272 ../../interface/html5/views/attendance/accrual_balance/AccrualBalanceViewController.js:145
338.
Accrual Account is invalid
Compte de régularisation n'est pas valide
Translated by Alain Maheu
Located in ../../classes/modules/accrual/AccrualBalanceFactory.class.php:295 ../../classes/modules/accrual/AccrualFactory.class.php:396 ../../classes/modules/pay_stub/PayStubEntryAccountFactory.class.php:568 ../../classes/modules/policy/AccrualPolicyFactory.class.php:1698 ../../classes/modules/policy/PayFormulaPolicyFactory.class.php:687
339.
Accrual Accounts
(no translation yet)
Located in ../../interface/html5/components/main_menu/MenuManager.js:820
330339 of 8365 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alain Maheu, Deborah Boksteyn, Dudley, Lise Thacker, Marytsa Beuns, Melanie Coventry, MikeB.