|
|
5030.
|
|
|
Omagh
|
|
|
|
|
Omagh
|
|
Translated by
Alain Maheu
|
|
|
|
Located in
../../classes/modules/company/CompanyFactory.class.php:1297
|
|
|
5031.
|
|
|
Oman
|
|
|
|
|
Oman
|
|
Translated by
Alain Maheu
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Oman|/|$[pose-genre-etendu 'd']!
|
|
|
French
timetrex in TimeTrex trunk by
Pierre Buard
|
|
|
|
Located in
../../classes/modules/company/CompanyFactory.class.php:238
|
|
|
5032.
|
|
|
On Hold
|
|
|
|
|
En attente
|
|
Translated by
Alain Maheu
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Réservé
|
|
|
French
timetrex in TimeTrex trunk by
Dahlal
|
|
|
|
Located in
../../classes/modules/job/JobFactory.class.php:38
|
|
|
5033.
|
|
|
On or After
|
|
|
|
|
Le ou après
|
|
Translated by
Alain Maheu
|
|
|
|
Located in
../../classes/modules/holiday/RecurringHolidayFactory.class.php:55
|
|
|
5034.
|
|
|
On or Before
|
|
|
|
|
Le ou avant
|
|
Translated by
Alain Maheu
|
|
|
|
Located in
../../classes/modules/holiday/RecurringHolidayFactory.class.php:54
|
|
|
5035.
|
|
|
On the Holiday, the Employee
|
|
|
|
|
En congé, l'employé
|
|
Translated by
Alain Maheu
|
|
|
|
Located in
../../classes/modules/core/LogDetailDisplay.class.php:252
../../interface/html5/views/policy/holiday_policy/HolidayPolicyViewController.js:197
|
|
|
5036.
|
|
|
Only Round Punches Within The Following Window
|
|
|
|
|
Seuls les poinçons arrondis dans la fenêtre suivante
|
|
Translated by
Alain Maheu
|
|
|
|
Located in
../../interface/html5/views/policy/round_interval_policy/RoundIntervalPolicyViewController.js:124
|
|
|
5037.
|
|
|
Only Scheduled Shifts
|
|
|
|
|
Seuls les quarts de travail planifiés
|
|
Translated by
Alain Maheu
|
|
|
|
Located in
../../classes/modules/policy/ContributingShiftPolicyFactory.class.php:32
|
|
|
5038.
|
|
|
Only Selected Branches
|
|
|
|
|
Seules les succursales sélectionnées
|
|
Translated by
Alain Maheu
|
|
|
|
Located in
../../classes/modules/policy/ContributingShiftPolicyFactory.class.php:77
../../classes/modules/policy/PremiumPolicyFactory.class.php:72
../../classes/modules/policy/RegularTimePolicyFactory.class.php:27
../../classes/modules/policy/OverTimePolicyFactory.class.php:164
../../classes/modules/job/JobFactory.class.php:46
../../classes/modules/punch_tag/PunchTagFactory.class.php:45
../../classes/modules/core/StationFactory.class.php:75
|
|
|
5039.
|
|
|
Only Selected Default Branches
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../../classes/modules/company/BranchFactory.class.php:47
|
