|
|
72.
|
|
|
Obtaining Ubuntu ISO list from %s...
|
|
|
|
|
Dobijanje Ubuntu ISO listu s %s...
|
|
Translated and reviewed by
Haris Kovacevic
|
|
|
|
Located in
../bin/testdrive.py:335
../testdrivegtk/PreferencesTestdrivegtkDialog.py:339
|
|
|
73.
|
|
|
ERROR: Could not obtain the Ubuntu ISO list from %s...
|
|
|
|
|
GREŠKA: Nismo mogli dobiti Ubuntu ISO listu od %s...
|
|
Translated and reviewed by
Haris Kovacevic
|
|
|
|
Located in
../bin/testdrive.py:339
|
|
|
74.
|
|
|
Unable to update the Ubuntu ISO list cache...
|
|
|
|
|
Neuspjela nadogradnja keša Ubuntu ISO liste...
|
|
Translated by
Semsudin Abdic
|
|
Reviewed by
Ashraf Gheth
|
|
|
|
Located in
../bin/testdrive.py:345
../testdrivegtk/PreferencesTestdrivegtkDialog.py:351
|
|
|
75.
|
|
|
Syncing the specified ISO...
|
|
|
BUG: should check disk space availability in CACHE dir
Update the cache
|
|
|
|
|
Sinkronizujem odabrani ISO...
|
|
Translated and reviewed by
Haris Kovacevic
|
|
|
|
Located in
../bin/testdrive.py:371
|
|
|
76.
|
|
|
ISO not found at [%s]
|
|
|
|
|
ISO slika nije pronađena na [%s]
|
|
Translated and reviewed by
Haris Kovacevic
|
|
|
|
Located in
../bin/testdrive.py:378 ../testdrivegtk/AddOtherTestdrivegtkDialog.py:167
|
|
|
77.
|
|
|
Validating Virtualization Method....
|
|
|
##################
# Launch the VM ##
##################
|
|
|
|
|
Potvrđujem Virtualizacijski metod....
|
|
Translated and reviewed by
Haris Kovacevic
|
|
|
|
Located in
../bin/testdrive.py:401
|
|
|
78.
|
|
|
Unable to validate Virtualization Method [%s]
|
|
|
|
|
Nije moguće ovažiti metod virtuelizacije [%s]
|
|
Translated and reviewed by
Haris Kovacevic
|
|
|
|
Located in
../bin/testdrive.py:405
|
|
|
79.
|
|
|
Setting up Virtual Machine...
|
|
|
|
|
Postavljanje Virtuelne Mašine
|
|
Translated and reviewed by
Haris Kovacevic
|
|
|
|
Located in
../bin/testdrive.py:407
|
|
|
80.
|
|
|
Unable to setup Virtual Machine
|
|
|
|
|
Nije moguće postaviti Virtuelnu mašinu
|
|
Translated and reviewed by
Haris Kovacevic
|
|
|
|
Located in
../bin/testdrive.py:411
|
|
|
81.
|
|
|
Launching Virtual Machine...
|
|
|
|
|
Pokretanje Virtualne Mašine...
|
|
Translated and reviewed by
Haris Kovacevic
|
|
|
|
Located in
../bin/testdrive.py:413
|
