TestDrive

Browsing Arabic translation

  1. Series trunk
  2. Template “testdrive”
  3. Arabic (ar)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
21 → 29 of 29 results First • • Next • Last
81.
Launching Virtual Machine...
(no translation yet)
Located in ../bin/testdrive.py:413
82.
Unable to launch Virtual Machine
(no translation yet)
Located in ../bin/testdrive.py:421
84.
You may wish to clean up the cache directory...
 
Remind about cache cleanup
(no translation yet)
Located in ../bin/testdrive.py:428
85.
%s and %s
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../bin/testdrive.py:429
87.

Press <enter> to exit...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../bin/testdrive.py:440
88.
Please insert a Description
(no translation yet)
Located in ../testdrivegtk/AddOtherTestdrivegtkDialog.py:135
89.
Please insert a URL
(no translation yet)
Located in ../testdrivegtk/AddOtherTestdrivegtkDialog.py:140
91.
Description
(no translation yet)
Located in ../testdrivegtk/AddOtherTestdrivegtkDialog.py:196
93.
Other...
(no translation yet)
Located in ../testdrivegtk/PreferencesTestdrivegtkDialog.py:36 ../testdrivegtk/PreferencesTestdrivegtkDialog.py:37
21 → 29 of 29 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ســند.