|
30.
|
|
|
MMM d
|
|
|
TRANSLATORS: localized date string, see available formats at
http://doc.qt.io/qt-5/qml-qtqml-qt.html#formatDateTime-method
|
|
|
|
MMM d
|
|
Translated and reviewed by
Richard Somlói
|
Shared: |
|
MMM d.
|
|
|
Suggested by
Richard Somlói
|
|
|
|
Located in
/home/karni/src/telegram/telegram-app/v2/telegram/app/qml/js/time.js:14
/home/karni/src/telegram/telegram-app/v2/telegram/app/qml/js/time.js:35
/home/karni/src/telegram/telegram-app/v2/telegram/app/qml/js/time.js:49
|
|
87.
|
|
|
From Address Book
|
|
|
TRANSLATORS: Pick contact to add from address book.
|
|
|
|
Címjegyzékből
|
|
Translated and reviewed by
Richard Somlói
|
Shared: |
|
Névjegyek alkalmazásból
|
|
|
Suggested by
Richard Somlói
|
|
|
|
Located in
/home/karni/src/telegram/telegram-app/v2/telegram/app/qml/AccountContactsPage.qml:319
|
|
88.
|
|
|
Enter Details
|
|
|
TRANSLATORS: Manually enter details of contact being added.
|
|
|
|
Részletek megadásával
|
|
Translated and reviewed by
Richard Somlói
|
Shared: |
|
Kézzel megadva
|
|
|
Suggested by
Richard Somlói
|
|
|
|
Located in
/home/karni/src/telegram/telegram-app/v2/telegram/app/qml/AccountContactsPage.qml:328
|