Task Coach

Browsing Romanian translation

  1. Series 1.4
  2. Template “i18n.in”
  3. Romanian (ro)
  4. Browsing Romanian translation
1210 of 1482 results First • • • Last
1210.
%(name)s imports task subjects, planned start date, due date, completion
date, priority, contexts and projects. Contexts and projects are both
transformed into categories in %(name)s. Projects cannot be transformed into
parent tasks because Todo.txt allows tasks to belong to multiple projects,
while %(name)s only allows one parent task per task.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
%(name)s importă subiectele sarcinilor, datele de început, de scadenţă, de încheiere,
priorităţile, contextele şi proiectele. Contextele şi proiectele sunt ambele
transformate in categorii in %(name)s. Proiectele nu pot fi transformate in
sarcini părinte pentru că, în timp ce Todo.txt permite sarcinilor să aparţină mai multor proiecte,
%(name)s permite numai un singur părinte per sarcină.
Translated and reviewed by Roberto
Located in taskcoachlib/help/__init__.py:689
1210 of 1482 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.