Task Coach

Browsing Romanian translation

  1. Series 1.4
  2. Template “i18n.in”
  3. Romanian (ro)
  4. Browsing Romanian translation
1211 of 1482 results First • • • Last
1211.
When importing, %(name)s tries to find matching tasks and
categories and update those instead of creating new ones. It does the matching
by looking at the subject of the task (or project, or context) and the parent
item if any.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Când importă, %(name)s încearcă să găsească operațiile și categoriile
compatibile pe care le actualizează în locul creării altora noi. Potrivirea se face
analizând subiectul sarcinii (ori al proiectului sau al contextului) și al elementului
părinte, dacă acesta există.
Translated and reviewed by Roberto
Located in taskcoachlib/help/__init__.py:695
1211 of 1482 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.