Task Coach

Browsing Romanian translation

  1. Series 1.4
  2. Template “i18n.in”
  3. Romanian (ro)
  4. Browsing Romanian translation
1209 of 1482 results First • • • Last
1209.
Tip: if you save your task file in the todo folder that Todo.txt
Touch creates in your Dropbox folder, and you turn on automatic importing and
exporting of Todo.txt, %(name)s will keep the task file and the
todo.txt file in sync. Please note that another file, named after the .txt file
with '-meta' appended, is also generated. This is used internally by %(name)s
in order to keep track of what has been modified in the .txt file; don't modify
or delete it.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Un sfat: dacă salvaţi fişierul de sarcini în directorul 'todo' pe care Todo.txt
Touch îl crează în dirctorul dvs. din Dropbox, şi activaţi importul şi
exportul automat al Todo.txt, %(name)s va menţine fişierul de sarcini şi
fişierul todo.txt sincronizate. Remarcaţi că va mai fi creat un fişier, care va fi denumit după fişierul .txt
la care se adaugă '-meta'. Acesta este utilizat intern de catre %(name)s
pentru a urmări ce s-a schimbat în fiăşierul .txt; nu modificaţi
si nu ştergeţi acest fişier.
Translated and reviewed by Roberto
Located in taskcoachlib/help/__init__.py:679
1209 of 1482 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.