|
|
425.
|
|
|
Use decimal times for effort entries.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/preferences.py:581
|
|
|
426.
|
|
|
Display one hour, fifteen minutes as 1.25 instead of 1:15 
This is useful when creating invoices. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/preferences.py:582
|
|
|
427.
|
|
|
Task dates
|
|
|
|
|
Taak datums
|
|
Translated and reviewed by
Frank Niessink
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/preferences.py:596
|
|
|
428.
|
|
|
Mark parent task completed when all children are completed
|
|
|
|
|
De taak als afgerond markeren als alle subtaken zijn afgerond
|
|
Translated by
Frank Niessink
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/preferences.py:604
|
|
|
429.
|
|
|
Number of hours that tasks are considered to be 'due soon'
|
|
|
|
|
Aantal uren dat taken als 'binnenkort af te ronden
|
|
Translated by
Frank Niessink
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/preferences.py:607
|
|
|
430.
|
|
|
Nothing
|
|
|
|
|
Niets
|
|
Translated and reviewed by
Frank Niessink
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/preferences.py:609
|
|
|
431.
|
|
|
Changing the planned start date changes the due date
|
|
|
|
|
De geplande einddatum verandert mee met de geplande startdatum
|
|
Translated and reviewed by
Frank Niessink
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/preferences.py:611
|
|
|
432.
|
|
|
Changing the due date changes the planned start date
|
|
|
|
|
De geplande startdatum verandert mee met de geplande einddatum
|
|
Translated and reviewed by
Frank Niessink
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/preferences.py:613
|
|
|
433.
|
|
|
What to do with planned start and due date if the other one is changed
|
|
|
|
|
Wat te doen met de geplande start- en einddatum als de ander wordt veranderd
|
|
Translated and reviewed by
Frank Niessink
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/preferences.py:615
|
|
|
434.
|
|
|
Preset
|
|
|
|
|
Stel in
|
|
Translated and reviewed by
Frank Niessink
|
|
|
|
Located in
taskcoachlib/gui/dialog/preferences.py:618
|
