|
35.
|
|
|
Libraries - Old
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "oldlibs"
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Mga Aklatan - Luma
|
|
|
Suggested by
Arielle B Cruz
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:84
|
|
37.
|
|
|
Perl Programming Language
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "perl"
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Perl Programming Language
|
|
|
Suggested by
Arielle B Cruz
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:88
|
|
39.
|
|
|
Python Programming Language
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "python"
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Python Programming Language
|
|
|
Suggested by
Arielle B Cruz
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:92
|
|
41.
|
|
|
Science
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "science"
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Agham
|
|
|
Suggested by
Arielle B Cruz
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:98
|
|
43.
|
|
|
Multimedia
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "sound"
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Multimedia
|
|
|
Suggested by
Arielle B Cruz
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:102
|
|
45.
|
|
|
TeX Authoring
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "tex"
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Pag-akda sa TeX
|
|
|
Suggested by
Arielle B Cruz
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:106
|
|
47.
|
|
|
Utilities
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "utils"
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Mga Kagamitan
|
|
|
Suggested by
Arielle B Cruz
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:110
|
|
50.
|
|
|
World Wide Web
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "web"
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
World Wide Web
|
|
|
Suggested by
Arielle B Cruz
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:116
|
|
54.
|
|
|
Unknown
|
|
|
TRANSLATORS: The section of the package is not known
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Hindi batid
|
|
|
Suggested by
Arielle B Cruz
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:124 ../common/rpackage.cc:117
../common/rpackageview.cc:610
|
|
55.
|
|
|
Converted From RPM by Alien
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "alien"
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Isinalin ng Alien mula sa RPM
|
|
|
Suggested by
Arielle B Cruz
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:126
|