|
|
23.
|
|
|
KDE Desktop Environment
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "KDE"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
شوێنهواری ڕوومێز KDE
|
|
|
Suggested by
Ari
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:60
|
|
|
25.
|
|
|
Libraries - Development
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "libdevel"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
پهرتووکخانهی-پێشکهوتوو
|
|
|
Suggested by
Ari
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:64
|
|
|
26.
|
|
|
Libraries
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "libs"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
پهڕتووکخانه
|
|
|
Suggested by
Ari
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:66
|
|
|
29.
|
|
|
Email
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "mail"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
پهیام
|
|
|
Suggested by
Ari
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:72
|
|
|
30.
|
|
|
Mathematics
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "math"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
ماتماتیک
|
|
|
Suggested by
Ari
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:74
|
|
|
32.
|
|
|
Networking
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "net"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
تۆڕکردن
|
|
|
Suggested by
Ari
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:78
|
|
|
33.
|
|
|
Newsgroup
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "news"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
گروپە هەواڵ
|
|
|
Suggested by
Ara Qadir
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:80
|
|
|
35.
|
|
|
Libraries - Old
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "oldlibs"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
گەنجینەکان - کۆن
|
|
|
Suggested by
Ara Qadir
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:84
|
|
|
36.
|
|
|
Cross Platform
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "otherosfs"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
بنەمای یەکتربڕین
|
|
|
Suggested by
Ari
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:86
|
|
|
37.
|
|
|
Perl Programming Language
|
|
|
TRANSLATORS: Alias for the Debian package section "perl"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
زمانی پرۆگرامکردنی Perl
|
|
|
Suggested by
Ari
|
|
|
|
Located in
../common/sections_trans.cc:88
|
