Translations by Piotr Strębski
Piotr Strębski has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 19 of 19 results | First • Previous • Next • Last |
| 10. |
Contacts
|
|
| 2015-01-02 |
Kontakty
|
|
| 99. |
Chromium Plugin
|
|
| 2015-01-02 |
Wtyczka Chromium
|
|
| 100. |
Browse and open Chromium bookmarks.
|
|
| 2015-01-02 |
Przeglądaj i otwieraj zakładki Chromium.
|
|
| 101. |
Chromium is not installed
|
|
| 2015-01-02 |
Chromium nie jest zainstalowany
|
|
| 107. |
Launch action '%s'
|
|
| 2015-12-17 |
Uruchom działanie '%s'
|
|
| 115. |
No compatible Dictionary installed
|
|
| 2015-12-17 |
Nie zainstalowano pasującego słownika
|
|
| 117. |
Remove
|
|
| 2015-12-17 |
Usuń
|
|
| 2015-01-02 |
Usuń
|
|
| 118. |
Move to Trash
|
|
| 2015-01-02 |
Przenieś do kosza
|
|
| 125. |
GNOME Bookmarks Plugin
|
|
| 2015-01-02 |
Wtyczka zakładek GNOME
|
|
| 126. |
Browse and open GNOME bookmarks.
|
|
| 2015-01-02 |
Przeglądaj i otwieraj zakładki GNOME.
|
|
| 127. |
Improve results returned by the Zeitgeist plugin by looking for similar files on the filesystem.
|
|
| 2015-01-02 |
Popraw wyniki zwracane przez wtyczkę Zeitgeist poprzez wyszukanie podobnych plików w systemie plików.
|
|
| 150. |
DuckDuckGo
|
|
| 2015-01-02 |
DuckDuckGo
|
|
| 151. |
Search the web using duckduckgo.com
|
|
| 2015-01-02 |
Przeszukuj sieć używając duckduckgo.com
|
|
| 222. |
long time ago
|
|
| 2015-01-02 |
dawno temu
|
|
| 229. |
Zeal
|
|
| 2015-12-17 |
Zeal
|
|
| 230. |
Zeal offline documentation (zealdocs.org)
|
|
| 2015-12-17 |
Dokumentacja offline Zeal (zealdocs.org)
|
|
| 231. |
zeal is not installed, please see zealdocs.org
|
|
| 2015-12-17 |
Zeal jest niezainstalowany, prosimy odwiedzić zealdocs.org
|
|
| 232. |
Zeal documentation research
|
|
| 2015-12-17 |
Badanie dokumentacji Zeal
|
|
