|
|
75.
|
|
|
Banshee is not installed
|
|
|
DBusService.get_default ().name_is_activatable (BansheePlaybackController.UNIQUE_NAME), // doesn't work for banshee
|
|
|
|
|
A Banshee nincs telepítve
|
|
Translated and reviewed by
András Bognár
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/banshee-plugin.vala:76
|
|
|
76.
|
|
|
Play
|
|
|
|
|
Lejátszás
|
|
Translated and reviewed by
Dániel Ács
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/banshee-plugin.vala:113
../src/plugins/rhythmbox-plugin.vala:119
../src/plugins/xnoise-media-player-plugin.vala:140
|
|
|
77.
|
|
|
Start playback in Banshee
|
|
|
|
|
Visszajátszás indítása Bansheeben
|
|
Translated and reviewed by
András Bognár
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/banshee-plugin.vala:114
|
|
|
78.
|
|
|
Pause
|
|
|
|
|
Szünet
|
|
Translated and reviewed by
Dániel Ács
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/banshee-plugin.vala:140
../src/plugins/rhythmbox-plugin.vala:145
../src/plugins/xnoise-media-player-plugin.vala:191
|
|
|
79.
|
|
|
Pause playback in Banshee
|
|
|
|
|
Visszajátszás szüneteltetése Bansheeben
|
|
Translated and reviewed by
András Bognár
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/banshee-plugin.vala:141
|
|
|
80.
|
|
|
Next
|
|
|
|
|
Következő
|
|
Translated and reviewed by
Dániel Ács
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/banshee-plugin.vala:160
../src/plugins/rhythmbox-plugin.vala:171
../src/plugins/xnoise-media-player-plugin.vala:214
|
|
|
81.
|
|
|
Plays the next song in Banshee's playlist
|
|
|
|
|
Következő szám lejátszása a Banshee lejátszólistáról
|
|
Translated and reviewed by
András Bognár
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/banshee-plugin.vala:161
|
|
|
82.
|
|
|
Previous
|
|
|
|
|
Előző
|
|
Translated and reviewed by
Dániel Ács
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/banshee-plugin.vala:182
../src/plugins/rhythmbox-plugin.vala:196
../src/plugins/xnoise-media-player-plugin.vala:238
|
|
|
83.
|
|
|
Plays the previous song in Banshee's playlist
|
|
|
|
|
Előző szám lejátszása a Banshee lejátszólistáról
|
|
Translated and reviewed by
András Bognár
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/banshee-plugin.vala:183
|
|
|
84.
|
|
|
Enqueue in Banshee
|
|
|
|
|
Sorba állítás Bansheeben
|
|
Translated and reviewed by
András Bognár
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/banshee-plugin.vala:204
|
