|
|
2.
|
|
|
yes
|
|
|
|
|
ja
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
../subiquity/client/client.py:219
|
|
|
3.
|
|
|
no
|
|
|
|
|
nee
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
../subiquity/client/client.py:220
|
|
|
4.
|
|
|
Confirmation is required to continue.
|
|
|
|
|
Bevestiging is vereist om door te gaan.
|
|
Translated by
Wim Stienstra
|
|
Reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
../subiquity/client/client.py:222
|
|
|
5.
|
|
|
Add 'autoinstall' to your kernel command line to avoid this
|
|
|
|
|
Voeg 'autoinstall' toe aan uw systeemkernparameters om dit te vermijden
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
../subiquity/client/client.py:223
|
|
|
6.
|
|
|
Continue with autoinstall?
|
|
|
|
|
Doorgaan met automatische installatie?
|
|
Translated by
Wim Stienstra
|
|
Reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
../subiquity/client/client.py:225
|
|
|
7.
|
|
|
Importing keys failed:
|
|
|
|
|
Importeren van sleutels mislukte:
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
../subiquity/client/controllers/ssh.py:101
|
|
|
8.
|
|
|
ssh-keygen failed to show fingerprint of downloaded keys:
|
|
|
|
|
ssh-keygen kon geen vingerafdruk tonen van binnengehaalde sleutels:
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
../subiquity/client/controllers/ssh.py:107
|
|
|
9.
|
|
|
Cannot edit {selflabel} as it is part of the {cdtype} {cdname}.
|
|
|
|
|
Kan {selflabel} niet bewerken aangezien het deel uitmaakt van de {cdtype} {cdname}.
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
../subiquity/common/filesystem/actions.py:162
|
|
|
10.
|
|
|
Cannot edit pre-existing RAIDs.
|
|
|
|
|
Kan reeds bestaande RAIDs niet bewerken.
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
../subiquity/common/filesystem/actions.py:180
|
|
|
11.
|
|
|
Cannot edit {raidlabel} because it has partitions.
|
|
|
|
|
Kan {raidlabel} niet bewerken omdat het partities heeft.
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
../subiquity/common/filesystem/actions.py:182
|
