|
|
12.
|
|
|
Cannot edit pre-existing volume groups.
|
|
|
|
|
Kan reeds bestaande volumegroepen niet bewerken.
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
../subiquity/common/filesystem/actions.py:192
|
|
|
13.
|
|
|
Cannot edit {vglabel} because it has logical volumes.
|
|
|
|
|
Kan {vglabel} niet bewerken omdat het logische volumes heeft.
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
../subiquity/common/filesystem/actions.py:194
|
|
|
14.
|
|
|
Primary partition limit reached
|
|
|
|
|
Limiet voor primaire partities is bereikt
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
../subiquity/common/filesystem/actions.py:225
|
|
|
15.
|
|
|
Unusable space
|
|
|
|
|
Onbruikbare ruimte
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
../subiquity/common/filesystem/actions.py:226
|
|
|
16.
|
|
|
Cannot remove {selflabel} from pre-existing {cdtype} {cdlabel}.
|
|
|
|
|
Kan {selflabel} niet verwijderen uit reeds bestaande {cdtype} {cdlabel}.
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
../subiquity/common/filesystem/actions.py:250
|
|
|
17.
|
|
|
Removing {selflabel} would leave the {cdtype} {cdlabel} with less than {min_devices} devices.
|
|
|
|
|
Verwijderen van {selflabel} zou de {cdtype} {cdlabel} achterlaten met minder dan {min_devices} apparaten.
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
../subiquity/common/filesystem/actions.py:262
|
|
|
18.
|
|
|
Removing {selflabel} would leave the {cdtype} {cdlabel} with no devices.
|
|
|
|
|
Verwijderen van {selflabel} zou de {cdtype} {cdlabel} achterlaten met geen enkel apparaat.
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
../subiquity/common/filesystem/actions.py:273
|
|
|
19.
|
|
|
Cannot delete {selflabel} as it is part of the {cdtype} {cdname}.
|
|
|
|
|
Kan {selflabel} niet verwijderen, omdat het deel uitmaakt van de {cdtype} {cdname}.
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
../subiquity/common/filesystem/actions.py:291
|
|
|
20.
|
|
|
Cannot delete a single partition from a device that already has partitions.
|
|
|
|
|
Kan geen individuele partitie verwijderen van een apparaat dat al partities heeft.
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
../subiquity/common/filesystem/actions.py:303
|
|
|
21.
|
|
|
Cannot delete required bootloader partition
|
|
|
|
|
Kan vereiste opstartladerpartitie niet verwijderen
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
../subiquity/common/filesystem/actions.py:307
|
